The crowd shouts for Barabbas.

by K.W. Leslie, 08 April 2020

Mark 15.6-11, Matthew 27.15-21, Luke 23.17-25, John 18.39-40.

We actually have nothing in the Roman records about this custom the Roman governors had of releasing a prisoner every Passover. Doesn’t mean they didn’t do it; just means they kept it off the books. Which is understandable. Fleshly people tend to think of mercy and forgiveness as weakness, not strength; of compassion and generosity as something that other people will take advantage of, not benevolence. “If you give a mouse a cookie” and all that.

Anyway we have four historical records which indicate the Romans totally did free a prisoner every Passover: The gospels. Apparently Pontius Pilate had on hand an guy named Jesus bar Avvá, who’d been arrested during “the riot.” We don’t know which riot, and Christians like to speculate it was one of the more famous ones, but it had to have been fairly recent: Romans didn’t keep people in prison for long. They either held them for trial, flogged and released them, or crucified them.

Pontius wanted to free Jesus. But, probably ’cause Jesus is totally guilty of calling himself Messiah, Pontius didn’t wanna free him on his own authority. It might get back to Caesar Tiberius that he freed a self-proclaimed king. So he wanted an excuse, or to pass the buck to Herod. Likely that’s why he went with the whole free-a-convict-for-Passover thing: “Hey, why not Jesus?”

Well because they didn’t want Jesus; or at least that was the sentiment of the crowd the head priests brought in. Pontius gave them the option of Jesus the Nazarene, or Jesus bar Avvá. They went with bar-Avvá.

Mark 15.6-11 KWL
6 During the feast Pilatus would release one prisoner to them; whomever they asked.
7 There was one called bar-Avvá among the insurrectionists, imprisoned during the riot for committing murder.
8 Rising up, the crowd began to ask, as usual, for Pilatus to do for them.
9 In reply Pilatus told them, “You want me to free for you ‘the Judean king’?”
10 —knowing the head priests turned Jesus in out of envy.
11 The head priests incited the crowd to instead ask that bar-Avvá might be released to them.
 
Matthew 27.15-21 KWL
15 During the feast the prefect was accustomed to release one prisoner to them; whomever they wanted.
16 He then had a famous prisoner, called Jesus bar Avvá.
17 So Pilatus told the people who’d gathered for him, “Whom do you want me to release to you?—Jesus bar Avvá, or Jesus called Messiah?”
18 —knowing the head priests turned Jesus in out of envy.
19 (As he was sitting on the dais, his wife sent him a message:
“Keep away from that righteous man, for I saw many things in a dream about him.”)
20 The head priests and elders convinced the crowd to ask for bar-Avvá, and for Jesus’s destruction.
21 In reply the prefect told them, “Whom of the two do you want me to release to you?” They said, “Bar-Avvá.”
 
Luke 23.17-25 KWL
17 [He had to release one prisoner to them during the feast.]
18 The Judeans shouted out together, “Take this man away and release bar-Avvá to us!”
19 Bar-Avvá was thrown into prison because of a certain riot in the city, and murder.
20 Pilatus addressed them again, wanting to release Jesus,
21 and the crowd shouted back, saying, “Crucify! Crucify him!”
22 Pilatus told them thrice, “Why? Did this man do evil?
Nothing worth death was done by him. So I will punish and release him.”
23 The crowd insisted with loud voices, calling for Jesus to be crucified, and their voices prevailed.
24 Pilatus sentenced Jesus to have done as the crowd requested.
25 He released the one they requested, who was thrown into prison for riot and murder,
and Jesus was surrendered to the people’s will.
 
John 18.39-40 KWL
39 It’s your custom that one prisoner might be released to you on Passover,
so do you want me to release to you ‘the Judean king’?”
40 So they shouted again, saying, “Not him, but bar-Avvá!” (Bar-Avvá was a looter.)

Who’s bar-Avvá?

The gospels don’t give us much on who bar-Avvá is, mainly because they don’t really care.

The word in our bibles is Βαραββᾶς/Varavvás (KJV “Barabbas”), which is a transliteration of the Aramaic בַּר אַבה/bar Avvá, “son of Avvá.” Yes, Avvá was a proper Hebrew name back then, but loads of Christians like to make much of the fact the word also means “father,” and therefore “bar-Avvá” literally means “son of a father.” And hey, isn’t Jesus’s dad our heavenly Father? What an interesting contrast! But nah, it’s not all that interesting.

In some copies of Matthew, bar-Avvá’s given name is Jesus. Mt 16.18 NIV True, “Jesus” isn’t in the earliest copies of Matthew, and the earliest reference is the Codex Vaticanus, written in the early 300s. The reason it was probably dropped from those early copies is because the New Testament copyists tried to avoid referring to anybody other than Christ Jesus as “Jesus.” But tradition preserved bar-Avvá’s given name—and again there’s that interesting contrast between the two Jesuses. One’s a murderer; the other offers to save everyone from death. Jn 3.16

Bar-Avvá was arrested during a recent riot, for murder Mk 15.7 and looting. Jn 18.40 He was imprisoned among the insurrectionists, and that’s led various people to jump to the conclusion he was an insurrectionist; possibly one of the nativists who called themselves “Canaanites,” Mk 3.18, Mt 10.4 KJV or in Greek ζηλωτής/zilotís, “Zealots,” Lk 6.15, Ac 1.13 who wanted the Romans gone, and were willing to kill to get it. Bar-Avvá did commit murder after all; maybe he murdered a Roman.

But likely not. Pontius wouldn’t have suggested his name, or even considered him a possibility, if bar-Avvá murdered a Roman. He’d have been crucified the same day. More likely bar-Avvá took advantage of a riot and confusion to murder someone, and probably someone prominent, which is why he was now famous. Or maybe he was already prominent—a celebrity’s kid, or otherwise had prominent connections, which might explain why the Romans hadn’t yet crucified him.

Of course the Jesus movies like to depict him as a hardened criminal, a highwayman and bandit, a tough guy who was thrilled the crowd was shouting for him instead of that pacifist Nazarene sissy. Or maybe he took a look at Jesus and was magically struck with conviction—“why, this man is clearly innocent, even though I’ve never met him before and someone beat the tar out of him and all my cultural biases should be telling me the universe is punishing him”—or however the screenwriters like to play with the character. Me, I’m more interested in historical accuracy. Human nature dictates bar-Avvá really didn’t wanna get crucified, and didn’t care who took his place so long that he got to live. Beyond this story, we never hear of him again.

Jesus’s suffering.

Now of course Jesus didn’t wanna get crucified either. But he had accepted his coming death as an inevitability. The chance he might be pardoned, only existed in Pontius’s mind—and in the worries of the senators who wanted Jesus dead. Didn’t exist in Jesus’s. So really all this free-a-convict-for-Passover thingy did was delay the inevitable.

But you know Satan would’ve used it as a temptation: “Look, there’s a chance you might get freed! You won’t have to go through crucifixion! You’ll only get off with a flogging; shouldn’t that be enough?” Assuming the devil understood Jesus was trying to achieve atonement though his death; I don’t know what it knew or didn’t know, but it’s a good bet the devil wanted to frustrate anything Jesus was up to, or at least prolong the misery. If Jesus was determined to die, may as well dangle the possibility he might not.

And no, it’s not fun to hear a crowd reject you in favor of a really undeserving, truly bad guy. No matter the situation.

The crowd shouts for crucifixion.

by K.W. Leslie, 07 April 2020

Mark 15.8-14, Matthew 27.20-23, Luke 23.18-25, John 18.38-40.

When Jesus stood trial before Pontius Pilate, the Roman prefect quickly realized Jesus was no insurrectionist. Jesus’s claim of being Judea’s king was no political threat to the Roman senate and emperor. Case dismissed.

Except it wasn’t, because the Judean senators had somehow got a crowd together which was calling for Jesus’s death. And the easiest way to get Romans in a murdery mood is to disturb their peace. That’s the one thing Romans valued most: Social stability. Not actual peace, like Jesus gives us; just the appearance of peace, where nobody grumbles too loud, would do for them. And if they didn’t get it, they’d crucify everybody till they did.

The head priests knew this, so of course they got a crowd together, and made sure they were good and noisy.

Mark 15.8-14 KWL
8 Rising up, the crowd began to ask, as usual, for Pilatus to do for them.
9 In reply Pilatus told them, “You want me to free for you ‘the Judean king’?”
10 —knowing the head priests turned Jesus in out of spite.
11 The head priests incited the crowd to instead ask that bar-Avvá might be released to them.
12 In reply Pilatus again told them, “So what ought I do with the one called ‘the Judean king’?
13 The crowd shouted again, “Crucify him.”
14 Pilatus told them, “Why? Did he do evil?” But they shouted “Crucify him” all the more.
 
Matthew 27.20-23 KWL
20 The head priests and elders convinced the crowd to ask for bar-Avvá, and for Jesus’s destruction.
21 In reply the prefect told them, “Whom of the two do you want me to release to you?” They said, “Bar-Avvá.”
22 Pilatus told them, “So what will I do with Jesus called Messiah?” All said, “Crucify.”
23 Pilatus said, “Why? Did he do evil?” But they shouted “Crucify!” all the more.
 
Luke 23.18-25 KWL
18 The Judeans shouted out together, “Take this man away and release bar-Avvá to us!”
19 Bar-Avvá was thrown into prison because of a certain riot in the city, and murder.
20 Pilatus addressed them again, wanting to release Jesus,
21 and the crowd shouted back, saying, “Crucify! Crucify him!”
22 Pilatus told them thrice, “Why? Did this man do evil?
Nothing worth death was done by him. So I will punish and release him.”
23 The crowd insisted with loud voices, calling for Jesus to be crucified, and their voices prevailed.
24 Pilatus sentenced Jesus to have done as the crowd requested.
25 He released the one they requested, who was thrown into prison for riot and murder,
and Jesus was surrendered to the people’s will.
 
John 18.38-40 KWL
38 Pilatus told Jesus, “What’s ‘truth’?”
This said, he went out again to the Judeans and told them, “I find nothing in him of cause.
39 It’s your custom that one prisoner might be released to you on Passover,
so do you want me to release to you ‘the Judean king’?”
40 So they shouted again, saying, “Not him, but bar-Avvá!” (Bar-Avvá was a looter.)
41 So then Pilatus took Jesus and flogged him.

More about bar-Avvá another time.

The crowd’s constitution.

Preachers are mighty fond of claiming the crowd which asked for bar-Avvá to be freed, and for Jesus to be crucified, was the very same crowd which hailed Jesus on Palm Sunday. We have no evidence of that whatsoever, but these preachers love the idea of the crowd turning on Jesus; praising him one day, rejecting him the next, much like the students who rejected him after he told them to eat him. Denouncing hypocrites is fun, so this old claim manages to worm its way into every Holy Week message. But it’s likely rubbish.

Ancient Jerusalem was a big city. Ordinarily 40,000 people lived there, which means you could put together a dozen massive Jesus-denying crowds with entirely different people in ’em, same as such a population nowadays can easily host a dozen Jesus-affirming churches. But y’might remember Passover was going on, which every adult male Israelite was commanded to attend. Ex 23.17 During the Jewish War, which started during one of the mandatory festivals, Josephus stated the city physically held more than 125,000 people. Granted some people might’ve been in both crowds, but certainly not all. And if the head priests gathered this crowd, these definitely wouldn’t be Jesus fans.

Also bear in mind the Romans’ fort, Antonia, couldn’t hold a crowd of thousands. The temple, which Antonia overlooked, could; but no matter how much the head priests wanted Jesus dead, it’s extremely unlikely they’d have used the temple courts to host a crowd shouting “Crucify him!” So the size of this crowd wasn’t as vast as the Jesus movies make it look; we’re only talking 300 people at the very most. Even without shouting they’d make a lot of noise, but they only needed to be just noisy enough to sway Pontius. Which they did.

The other consideration is this was Friday, 3 April 33, the day before Passover and the day before Sabbath, and therefore a day you were super busy getting ready. You had to get your lamb killed and skinned and roasted; you had to go to temple for your ritual sacrifices (and get in line, ’cause there were tons of other Israelite families with Passover sacrifices, but only so many priests, and just the one altar); and if you had to go to temple it meant you had to get ritually clean the day before, and stay ritually clean till you got to temple, and couldn’t risk becoming ritually unclean by gathering in a crowded Roman fortress where there’d be a bunch of uncircumcised pork-eating soldiers who touched dead things and blood and didn’t wash their hands. So the crowd had to consist of people who finished their temple rituals first thing in the morning… and who wouldn’t mind getting ritually unclean for a little while, and do the head priests a favor.

Likewise people who didn’t have a problem getting one of their fellow Israelites crucified by the Romans. Who didn’t really have a problem with the Roman occupation period; who might’ve even profited off it. Who didn’t just reject the idea of Jesus as Messiah, but may not have even believed any Messiah was coming, like Sadducees. And since the head priests were Sadducees themselves, maybe they handpicked a crowd of fellow Sadducees. The gospels don’t say… but if the entire crowd would Sadducee, they absolutely wouldn’t have among the crowd cheering Jesus at Palm Sunday, ’cause shouting Hosanna to an incoming Messiah is way more of a Pharisee thing.

Jesus represents a total overhaul of the status quo. (Including our own.) If the crowd had more to lose by such changes, they’d shout all the more for Jesus’s destruction. And so it appears they did.

Jesus’s suffering.

In these stations of the cross articles we’re looking particularly at how Jesus suffered. And of course he suffered in hearing the crowds call for his death. He didn’t wanna die. Definitely didn’t wanna be crucified. But this was the sort of death he knew was coming; it was part of the Father’s plan, and the Father’s plan is his plan too.

And he came to save this crowd too. He wants everybody to be saved, 1Ti 2.4 even the ones who wanted him dead, even the people today who want him and Christianity gone, and would crucify him again if they could get their hands on him. It’s a pity they resisted his grace; it’s a pity people still resist it. It just goes to demonstrate how messed up humanity is. Obviously we need a savior—who isn’t gonna let us, killing him, stop him from saving us regardless.

Skipping the Church of the Holy Sepulcher.

by K.W. Leslie, 03 April 2020
I had most of this piece published in the September 2014 issue of Oremus Press. So to my Catholic sisters and brothers who followed the link here: Hi there! God bless.

Another essay I’ve been asked to repost is my bit on the Church of the Holy Sepulcher. And no, I’m not gonna spell it Sepulchre, like the British and Canadians do. I’m an American. Our spelling makes more sense. Well, slightly more.


The Church of the Holy Sepulcher: The massive church building which contains both Golgatha and Jesus’s tomb. Wikimedia

What prompted my original post in 2010 was my brother and sister-in-law going to Israel. It was with some folks in their church, and was the basic pilgrim’s package: You get Jerusalem of course, and a few of the more popular sites from the bible. Provided there’s no open warfare in those areas; the last thing either Israelis or Palestinians want are shot-up tourists. Both sides profit from tourism.

When I went to Israel in 1998, I wanted to see Hebron, ’cause Abraham is buried there. But nothing doing: It was off-limits to tourists at the time. So I had to settle for Beersheba, one of the many places where Abraham camped. Or Tel Dan, where the ancient city of Laish, which Abraham once visited, was being excavated. Or the Dome of the Rock, where Abraham tried sacrificing one son or the other (the Torah says Isaac, the Quran says Ishmael, and the Book of Mormon probably says he did it in North America. Nah, kidding.) Probably these sites were more interesting than Hebron. I suppose I’ll never know.

So before going, the pilgrims at my brother’s church met regularly to discuss the sites they’d see. This way they could look them up in advance. Or, which is more likely, not. And once they finally got to Israel, they wouldn’t need to listen to any spiel from the tour guide. They could just stand there and bask in the awesomeness of where they were… assuming they knew where they were. I know the bible fairly well, but every once in a while, during my own trip to Israel, I’d go, “Where?” Y’see, some of the places today have unfamiliar Arabic names, and other locations are so minor (’cause most of the action takes place in Jerusalem, Samaria, Capernaum, and sometimes Bethlehem) so you can be excused for not knowing every little place where Jesus stopped for a bathroom break and a falafel. But now that you were there, you could stand there and think, “Wow, Jesus stood here.” Then take photos and video. And later that evening, upload it to Facebook.

Me, I’d rather pick the tour guide’s brain. The Israeli guides tend to know way more about the sites than many of the books out there. The Israeli Antiquities Authority educates them well. Yeah, some of it is telling the tourists just what they wanna hear: If they’re dealing with Catholic tourists, they’re instructed to never ever point out the Virgin Mary’s tomb. ’Cause everybody knows Mary ascended to heaven. Except non-Catholics, who don’t care whether she did or not; we figure she’ll be in heaven either way.

But when I saw one of their first itineraries, I noticed they were lacking a trip to the Naos tis Anastaseos—that’d be Greek for the Sanctum Sepulchrum, which is Latin for the Church of the Holy Sepulcher. It wasn’t there. They were going to the Garden Tomb, though.

“Well, what’s the big deal?” most Protestants are likely thinking. “They were going to the Garden Tomb. Why’d they need to go to that Catholic site anyway?”

Because “that Catholic site” is where Jesus was resurrected. He was never laid to rest in the Garden Tomb.

The Garden Tomb.

In the early days of archaeology, archaeologists didn’t know what the hell they were doing. You’ve seen the Indiana Jones movies.

The first archaeologists were people who were knocking around ancient lands. French soldiers in Egypt, or British soldiers in Palestine. Some of ’em realized, “Hey, this ancient stuff might actually tell us something about history. And when you dig around a bit, you find more of it.”

Most folks knew when you dig around the earth enough—at least in places where humans have settled for longer than 500 years, i.e. not most of America—you’ll find remnants of those previous settlers. Usually junk. A building would fall apart, and someone would finally knock it down, level out the ground (more or less), and build on top of the rubble. After 10 centuries of this sort of behavior you actually wind up with a hill, and archaeologists call such manmade hills a tel. The tel consists of layer after layer of previous civilizations’ junk. In the hands of a knowledgeable anthropologist, you can learn all sorts of things about civilizations by their junk.

But in the 19th century, they weren’t interested in learning all sorts of things. Just the main things. The cool things. Like whether they accidentally threw out any gold. Or whether you might find a slab or papyrus which mentioned someone famous, like that Rosetta Stone which mentioned one of the Ptolemies and one of the Cleopatras. Who knows?—in Israel you might find something ancient which mentions David or Abraham or somebody from the bible. Wouldn’t that be a kick in the nads?

Once they realized this, they started digging around willy-nilly. Not bothering to think there oughta be some method to the process. Like paying attention to all the “junk” one finds which isn’t a major discovery. Like destroying evidence which could indicate the timeframe one’s artifact came from. Of course carbon-dating wasn’t invented yet.

So a lot of the early archaeologists worked pretty much the same way Indiana Jones did: Find treasures and stick them in a museum; destroy everything else along the way. Remember Indiana Jones and the Last Crusade? There’s a bit where Jones discovered a medieval knight’s grave in Italy. And desecrated it like crazy. Just so he could get to the Holy Grail all the faster. Archaeologists didn’t bother dusting sites with paintbrushes and toothbrushes. They’d use a backhoe and dynamite if it got ’em results quickly enough. Fr’instance Jericho: They made a royal mess of it. The site today is considered unreliable for serious research because of how badly those early archaeologists dug through it like a kid digging through a box of Lucky Charms for the marshmallows.

This being the case, when the archaeologists wanted to take a crack at the Church of the Holy Sepulcher, d’you think the churches who run the place wanted these barbarians anywhere near it? It was bad enough the pilgrims would take a pickax to these places for souvenir rock samples. No I’m not kidding. Mark Twain wrote about the practice in The Innocents Abroad and I thought he was only exaggerating—but on my own pilgrimage, some of my fellow pilgrims actually tried knocking bits off a Roman aqueduct. I personally saw ’em do it. Archaeologists used to be way worse. So I totally understand the bishops saying no thank you; go away; find another spot to ruin.

Most of the reasons why Protestants say the Church of the Holy Sepulcher isn’t where Jesus was laid to rest have to do with anti-Catholicism and sour grapes. Deny ’em access, and suddenly they “discovered” all sorts of reasons why it can’t be the real site:

  • It wasn’t outside the walls of ancient Jerusalem, and of course Jesus was crucified and buried outside the walls. (It actually was, but 19th-century archaeologists didn’t know how to accurately date any of the existing walls or their ruins. They just assumed the city hadn’t expanded any during the Crusades or the Ottoman occupation.)
  • It fit a little too well into Roman city planning for it to be a totally natural location. (Again, it’s not that the 19th-century archaeologists understood how the city adapted, over the previous centuries, to suit the church’s location.)
  • It wasn’t on the east side of Jerusalem, where Jews typically buried their dead. (As if the Romans cared where they crucified anyone.)
  • It used to have a temple of Aphrodite on it. The Roman Christians likely claimed it was Jesus’s tomb because they were trying to replace Aphrodite-worship with Jesus-worship. (They didn’t buy “the Catholics’ ” story about antichrists trying to replace Jesus-worship with Aphrodite-worship by sticking their own temple atop a known Christian worship site. More plausible to them was the idea it’d been totally lost… despite unbroken generations of local Christians.)
  • It’s too Catholic. And it doesn’t look like a hill anymore. Nor a skull.

From Gordon’s Calvary, taken round 1934. That look like a skull to you? Me either. Library of Congress

So the 19th century archaeologists went looking for an alternate site, and found one. It’s called “Gordon’s Calvary” after British war hero Charles George Gordon, although he didn’t personally discover it. He just promoted it in his 1883 book Reflections in Palestine. The archaeologists guessed Calvary/Golgotha, where Jesus was killed, was so called because it physically looked like a skull. They found a rock face which looked remotely skull-like. True, it was north of ancient Jerusalem instead of east… but location is only an argument used against the Church of the Holy Sepulcher.


View of Gordon’s Calvary, which you can observe from a little platform at the Garden Tomb site. (’Cause the city buses block the view.) Wikimedia

First time I saw Gordon’s Calvary was a photo in my Thompson Chain-Reference Bible. It didn’t look at all like a skull to me. You have to look at it at just the right angle. Even then it’s iffy.

When you go there, the Garden Tomb docents have kindly put up a photo, taken in 1880, which shows you just the right angle of the rock face. It’s the very same photo as in my bible. It might resemble a really elongated skull, like the Neanderthal skulls they show in science textbooks. But I’m pretty sure 19th-century Christians weren’t subtly trying to promote evolution with their alternate crucifixion site. (Gordon himself believed in reincarnation, but that’s another issue.)

Two reasons they have to include the photo. The Garden Tomb folks bought the land with the tomb on it, but not the land with “Calvary” on it. There’s a bus station there now. The lower part of the “skull” now has a bit of asphalt in the way. So when you go to the Garden Tomb, you don’t get to see “Calvary” up close; you have to go to this platform which allows you to see over the buses. Not very inspiring, but like I said, it doesn’t look as much like a skull as you’d want it to.

The other reason is erosion. For the most part Jerusalem’s rocks are limestone, a sedimentary rock—really, superdensely packed sand—and over time, and not a lot of it, it turns back into sand. Yeah, there’s granite here and there, but even granite erodes, as any of the folks who work on preserving Mt. Rushmore will tell you. When you look at the 1880 photo you can see just how much “Calvary” eroded over the past 136 years. Now, add another 1,847 years of erosion, and tell me how much this hill looked like a skull in Jesus’s day.

Well, it’s possible it did. Then again, if you look at any other rocky hill in the area from just the right angle, it might look just as skull-like. But if you remember your bible, the Hebrews were in the habit of naming places after what happened there. Not after what they looked like. You didn’t name a hill Golgotha because it looked like a skull. You named it that because, regardless of what it looked like, skulls were involved. The skulls of a thousand crucified Judeans perhaps; in one of the many previous Roman over-reactions to a Judean revolt.

Anyway. After the archaeologists found this new “Calvary,” they found a bunch of “tombs” partly concealed by a garbage dump. Included in the garbage was an ancient winepress and cistern. From this, archaeologists concluded there used to be a garden here. And hey, Jesus’s tomb was in a garden! How fortuitous.


The Garden Tomb. With lots of plants around so it looks more gardeny. Wikimedia

One of the “tombs” has a groove in front of it—big enough for, say, a large round stone to be rolled in front of it. Thus the archaeologists concluded this must be Jesus’s tomb, ’cause his tomb had a stone in front of it which needed rolling.

Problem is, this “tomb” didn’t look so much like a tomb as a big gaping space in the side of a hill. With sort of a shelf to sit upon, and a trough in front of it for (they assumed) rolling a stone. So they built a wall to close up the gap. It’s why part of the Garden Tomb looks like a wall: It is a wall. Otherwise it wouldn’t look like a tomb. It’d look like a bench, for people who are waiting for a bus.

More recent archaeologists have looked the Garden Tomb over and found it lacking. Yes, it was a tomb once. But a tomb from Isaiah’s day, back when they put bodies in it and left them there. Not Jesus’s, when they’d put bodies in a tomb, let ’em rot, and collect the remains later to be put in ossuaries. Since Jesus’s tomb is described as newly carved, this can’t be it. Apparently the Crusaders had discovered it during the middle ages, and turned it into a stable. The cistern, which dated from that time, was only 600 years old.


The groove in front of the Garden Tomb. Impractical for rolling stones, but great for watering donkeys. Holyland Christian Souvenirs

The groove in front of the tomb was shaped inappropriately to roll a stone in front of the door—if it ever had a door. Notice the diagonal slant on its lip, in the photo. It wouldn’t hold up any stone; the stone would just fall over. More likely it was a water trough for donkeys.

The Garden Tomb trustees know all this. And they’ll freely admit it. When I visited, they were very quick to point out that no, this isn’t actually the place where Jesus was laid.

“It’s not?” said one of the surprised pilgrims in our group.

“No,” they said. “But it looks like a tomb that Jesus would’ve been laid in. The Church of the Holy Sepulcher doesn’t. So that’s why we have it: It’s so you can see what a first-century tomb would look like.”

More or less. It’s what 21st-century Christians think a first-century tomb would look like. That is, after you doctor up a 8th-century-BC tomb which had been altered a bit by 11th-century Christians. But if you don’t know any better, and most Protestants don’t, it looks “real.” Which is good enough for them.

Our pilgrim was a little bothered about visiting a fraudulent tomb. She wanted the real tomb. Which we got, later, at the Church of the Holy Sepulcher. The docents will point you there, as will every other local. They know better.

The Church of the Holy Sepulcher.

The Church of the Holy Sepulcher was built in the year 326 by St. Helena, the mother of Emperor Constantine. The emperor had this idea in mind to build himself a nice impressive church in the Roman Empire’s new capital of New Rome (today’s Istanbul, Turkey). He wanted to inter all 12 apostles in it, plus some actual biblical artifacts on display, so he sent his mom to the Holy Land for souvenirs. Helena quite reasonably left it to her local Jerusalem guides to point out where everything was, and they did. Despite Roman persecution, the Christians had never left—during the destruction of Jerusalem, they did as Jesus instructed and ran for the hills—and after the Romans were finished crucifying everybody, they came back down.

The Christians pointed out how Aphrodite’s temple was built atop Jesus’s tomb. It was deliberately put there by Emperor Hadrian around 135 to piss off the Christians. But it definitely marked the spot. And it was still the direction Christians faced when they prayed. Every Christian church in the area has the front of its building pointing toward the Holy Sepulcher.

So Helena excavated it. While she was at it, she had her building crew hack down the entire hill which surrounded the tomb, and then they built a little sanctuary on top of it. So it doesn’t look at all natural.


The Kuvuklion. Photo taken with a wide-open aperture, ’cause it’s a bit darker in real life. Note the covered Copt section on the left of the building. That’s where Jesus’s head rested. Wikimedia

Today, Greeks call this mini-sanctuary the Kuvuklion, and Catholics the Edicule: It’s a church building, and they built a rotunda of the bigger church building over it. You go into the smaller building, and there’s the slab of limestone where they laid Jesus. Or at least we’re told the slab’s there: It’s underneath another slab, of marble, put there in the 12th century to cover up the massive erosion of hundreds of thousands of Christians kissing it. So you don’t get to actually see the slab itself.

Now, if you wanna see the part of the slab where Jesus’s head rested, you have to go round back of the Kuvuklion to a chapel run by the Copts. I glanced back there, but no one was on duty and it was all locked up. No way to see it. If the Copts are wise, they don’t let anyone touch it either.

That’s the biggest problem with the Church of the Holy Sepulcher. It doesn’t look like Jesus’s tomb. Or any tomb, really. The hillside of Jesus’s burial cave? Gone. The hill of Golgotha? Gilded. The ancient Romans weren’t interested in preserving the environment. Preservation—keeping things as they are without coating everything in gold and gaudy decoration—is a 20th century idea. But in the fourth, and for 15 centuries thereafter, the natural environment wasn’t considered esthetically worthy enough for God. So it was lovingly, beautifully paved over.

It’s been completely covered and decorated, then fought over by six different churches. To this day they’ll start throwing punches at one another if anyone messes with anything. Seriously, anything. Somebody left a ladder outside in the 1750s, before the then-current don’t-mess-with-anything treaty went into effect. It’s still freaking there. (Although some Protestant jerk took off with it for a few weeks in 1997 as a prank.)

The decorations are starting to crumble around them. The Kuvuklion needs repairs, and everyone agrees it does, and wants to repair it. But they don’t want anyone else to repair it. So it doesn’t get repaired. If anyone dared, it’d trigger a war. I’m not kidding. Heads would get caved in. If spiritual climate says anything about which site is the real site, it’s sad to say, but the possessiveness of the Christians who run the Church of the Holy Sepulcher make it obviously the correct site.

But we needn’t look at their bad example as evidence. Historically and archaeologically, and according to the testimony of the locals, the Church of the Holy Sepulcher is the correct resting place of Jesus.

The stuff we wanna believe.

But tell that to Protestants and they won’t believe you.

“That’s amazing!” a former boss told me, after I told him I’d gone to Israel. He hadn’t been there himself. “So didja go to the Garden Tomb? Didja see where Jesus was buried?”

“Yes and yes,” I said. “You know they’re not the same place.”

He didn’t. I tried to explain.

He objected. ’Cause he’d seen some video.

There are always videos. And books, and magazine articles, and newsletters, and blogs slapped together by cranks like me, who can claim any dumb thing with no evidence to back it up. Just so happened he had one of those videos which stated, quite clearly, that Gordon’s Calvary is the real Golgotha, and the Garden Tomb the real tomb.

He lent it to me. It was produced by these two crackpots who were clearly treasure hunters. They weren’t connected with any university or government, and they had actually attempted to dig a tunnel without the permission of the Israeli government. In Israel, of all places, where any excavation—even for landscaping—has to check in with the government, lest you uncover something of archaeological significance. ’Cause people have been living in the land for the past 50 centuries. There’s so much history there, you can take ancient pottery shards home for free. (Well, maybe not legally, but I know a few folks who took advantage of all those shards just lying around in Beersheba.)

Anyway, Israel had caught ’em burrowing away, and rightly kicked them out of the country. But not, they claimed, before they captured some really blurry snapshots of what they claim is the Ark of the Covenant… buried directly under Gordon’s Calvary. Apparently the Israelis nabbed ’em before they could turn on the autofocus.

So their dubious claim is Jesus, when crucified on Gordon’s Calvary, his blood seeped through a crack in the ground, and dripped all the way down into a secret chamber beneath the earth, and dripped directly onto the atonement seat of the Ark of the Covenant.

Now, before you get chills down your spine like every other gullible person who bought this video: If they’re correct, so did the blood of a thousand other Jews whom the Romans crucified on this particular hill. Jesus wasn’t their only victim, remember? The Ark would’ve been caked in blood. Eww. (Unless it was doing that Raiders of the Lost Ark thing where it burned stuff off. And hummed. And when you opened it up it melted you. And if you took photos of it melting people, and included it in your cheesy video, it’d melt your viewers.)

Obviously I have my doubts. There are too many looneys in Christendom, and you can usually tell ’em by the fact they go digging illegal tunnels through a place where the entire city is an archaeological treasure trove. God knows how many sites they’ve wrecked on their way to raid the Lost Ark.

But again, your average Christian doesn’t know the difference between historicity, science, or proper archaeological provenance. Doesn’t care, either. Back in 2002 there was a major flap about the so-called James Ossuary, the box which used to contain the remains of Jesus’s brother James. (Some fool dumped or swiped the remains long ago.) Or so it appears, ’cause the box was labeled Yaakov bar Yosef akhui di Yeshua/“James bar Joseph, brother of Jesus,” and might date to the first century. People were so jazzed about its existence—hey, evidence which supports the New Testament!—they didn’t care it’d been stolen by a treasure hunter, hidden by a relic collector, and no specialist had even examined it yet. They didn’t bother to withhold judgment till scholars could take a serious look. They figured if it supports the bible, it must be true.

This is how Christians have been scammed throughout the centuries into buying slivers of Jesus’s cross, relics from Jesus’s followers, pottery fragments and rocks and sand and other “archaeological” items from Israel, and so forth. The lack of spiritual discernment we see among Christians becomes ridiculously obvious when it comes to history. There, we’ll believe anything we’re told. Unless it came from the “wrong” church.

Imagination over reality.

My brother and sister-in-law’s tour wasn’t the first I’ve seen which gave the Church of the Holy Sepulcher a miss. My mom used to work for a Protestant prayer ministry in Jerusalem, and they’d offer weeklong tour packages to their guests—which only went to the Garden Tomb. ’Cause they know their audience. Protestants would say, “The Church of the Holy Sepulcher? No no. I wanna see the Garden Tomb. That’s on the itinerary, innit?” They’d pitch a fit if it wasn’t. Like so many in the church, we prefer what looks real. Actual reality is disappointing and messy.

Well, my brother had been to Israel before, and knows better. The pilgrims on his trip actually did make it to the Church of the Holy Sepulcher. Would’ve been a shame otherwise. I mean, if you go all the way to Israel to see Jesus stuff, and don’t go to the actual place Jesus died and was raised, you’ve wasted your money.

Yeah, go to the Garden Tomb and see the facsimile. It looks neat. For that matter, you can go to the Holy Land Experience in Florida, see their facsimile, and an actor playing Jesus will even pop out of the tomb once a day, see his shadow, and we’ll have 10 more weeks with no Second Coming. (What, you didn’t know that was why?…)

Or you can wait till Easter, when we build papier-mâché facsimiles for our church productions. The only differences between the mockups and the Garden Tomb: The Garden Tomb is older, more popular, and made of stone.

Belts.

Oh, and they sell belts outside the entrance to the Garden Tomb.

Any tourist trap has official souvenir booths, where they sell pretty much the same stuff: Same postcards, same videos, same books, same everything. Priced in sheqels, which at the time were worth an American quarter, so it was easy to calculate the exchange rate. But so many Americans visit Israel, some shops price things in U.S. dollars. It was disappointing: You’d think you found a huge bargain, and it turns out they wanted four times as much. In any event, everybody took American money, and most cash registers converted everything to dollars. I know there were pilgrims from other countries—I ran into a group from Mexico at Gethsemane—but I never saw anyone accept pesos.

The pilgrims’ joke was everything was “two dollars.” It seemed to be the price most often quoted. Photo postcards were $2. Bottled water was $2. Maps of Israel were $2. Other things, like film (it was the 1990s), cost more. But the two dollars would hook you in.

Then there are the unofficial souvenir booths, which are less-conveniently placed, and the vendors have to make noise if they want to make sales. They’d be out at the parking lot. All the tour guides were connected with both the Israeli government and the official souvenir booths, so they wouldn’t give you a lot of time to find the unofficial booths and buy stuff from them. But I found, while they’d have some things the official booths didn’t, the prices were the same. Well, on their face: You could haggle the prices down, if you had the time. We didn’t. Our tour guide was a pro.

On our way out of the Garden Tomb, we walked past an unofficial booth. This shopkeeper’s specialty was belts. Big gaudy leather belts. Almost wrestler-size. As far as I could see, they was leather. They were on display; they were worked over with a relief image of Jerusalem, with “Jerusalem” in English along the sides. I could picture some of my Texan friends wearing such a thing. Not me.

“Belts!” the shopkeeper shouted, ’cause he knew you wouldn’t find them anywhere else. Not that you’d look. “Belts! Twenty dollars!”

“Belts, two dollars,” joked one of the Americans. Probably one of our pilgrims; I wouldn’t be surprised. The shopkeeper ignored this. He’d likely heard it before.

Since I had briefly described these belts to you, you probably guessed I looked at them. If you know anything about middle eastern social conventions, you’ll immediately recognize this as a faux pas: You never casually look at a shopkeeper’s wares. Only look when you intend to buy. They don’t abide people who walk in, browse around, then leave. That’s teasing them.

It’s been said, “Since they encounter Americans so often, you’d think they’d be used to how we behave.” Yeah, maybe. But Israeli and Palestinian shopkeepers are far more used to how their fellow citizens are. They deal with far more locals than they do tourists. And why should they change for us? We’re in their country, after all. We didn’t change for them; we still insist on shoving our American nickels into their vending machines, and beating the machine silly because it won’t accept money which is supposed to be good everywhere.

Tangent over: I’d looked at his booth, so he singled me out, ’cause he figured I telegraphed to him I wanted a belt. I most certainly did not. If I was gonna buy any leather in that country, it would’ve been tefillin [prayer straps], although good luck finding tefillin for less than $200. (And half the shopkeepers would’ve wondered what on earth a gentile wanted with teffilin. Though they would have sold it to me anyway, ’cause money is money.)

“Twenty dollars!” he said, as I kept walking by. “For you, 18 dollars! … Sixteen!”

“No thank you,” I said.

“Fifteen!” he kept going.

So did I.

“You want me to give it to you for free?” he said, giving up.

For a second—but not more—I thought of turning round and telling him, “Sold!” But again, I couldn’t imagine wearing any of those belts. Even if they were free. And of course he’d withdraw the offer, and we’d wind up haggling until we hit a price closer to $12. And afterward, I’d find out the quality of leather would make ’em worth more like $5 or less. It’d be like gift/award bible leather: The thinnest layer of leather, pasted on top of nylon.

Here’s the twisted thing. If, instead of working images of Jerusalem into belts, the leather manufacturer instead chose to make authentic Roman-style whips, just like the ones they beat Jesus with, you know plenty of demented Christians would totally buy them. “For sermon illustrations,” might be their excuse, but the real urge would come from wanting to own a weapon. Still, they’d sell far better than belts. And he’d get way more than $20 for them.

You say “faith,” but you mean religion.

by K.W. Leslie, 02 April 2020
FAITH feɪθ noun. Complete trust or confidence in someone/something.
2. Religion: A system of beliefs and practices about God.
3. A strongly-held belief or theory, maintained despite a lack of proof.
4. A name Christians like to give their daughters. My niece, fr’instance.
[Faithful 'feɪθ.fəl adjective.]

I bring up the definition of faith because today I’m addressing the second definition: A system of beliefs. A religion.

A lot of Evangelicals in the United States have this idea that religion is a bad thing. It’s because they mixed up religion with dead religion, and they don’t practice that. They don’t go practice rituals they don’t believe in; they’re not just going through the motions. They have a real relationship with God. Which is why they’re so quick to tell everyone, “I have a relationship, not a religion.”

Since they really don’t wanna use the word “religion” except to rebuke and mock it… how are they gonna describe their system of beliefs and practices? Simple: They’re gonna call it the faith. Or their faith. They’re not religious people; they’re “people of faith.” They’re “the faithful”—by which they don’t actually mean they’re dependable and committed, ’cause they’re often not; just that they firmly believe in that system of beliefs and practices.

Nope, they have no religion; just the faith.

Which creates all sorts of confusion when we’re talking about one of the other definitions of faith, but they mean religion.

For skeptics and many pagans, “faith” means the ability to deny reality, and believe the impossible and ridiculous. So if you “have faith,” you’ve chosen to believe something despite no evidence it’s so, just like people who believe space aliens built the pyramids, or people who claim coronavirus is no deadlier than flu. As an Evangelical is talking about their faith with reverence and awe, a skeptic will think, “What, are you taking pleasure in the fact you turn your brain off? Man are you messed up.” Yep, they’re talking right past one another.

And because so many Christians have totally buggered the proper interpretation of this verse—

Ephesians 2.8-9 KJV
8 For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: 9 Not of works, lest any man should boast.

—they claim it teaches we’re saved by faith. Not by grace, like it literally says; by faith. Not through faith; by faith. And when they say faith they don’t mean putting our trust in Jesus; they mean what they usually mean by “faith”; they mean religion. You’re saved by religion. The very opposite of what Paul taught in Acts, wrote in Romans and Galatians and Ephesians; the very reason Jesus kept objecting to the Pharisees’ legalism and loopholes. Because that’s what faith righteousness, this belief we’re saved by having perfect orthodox beliefs, devolves into.

Those are big problems, and I wrote a bunch more about ’em elsewhere; click the links. But the solution to these problems is really simple: We need to stop talking past one another and specify what we mean by “faith.” Which definition are we using? Trust in God? Religion? Wishful thinking? Or women named Faith?

Which definition did the bible’s authors have in mind when they wrote πίστις/pístis?

faith, belief, firm persuasion; 2Co 5.7, He 11.1 assurance, firm conviction; Ro 14.23 ground of belief, guarantee, assurance; Ac 17.31 good faith, honesty, integrity; Mt 23.23, Ga 5.22, Tt 2.10 faithfulness, truthfulness; Ro 3.3 in NT faith in God and Christ; Mt 8.10, Ac 3.16, etc. ἡ πίστις/i pístis, the matter of Gospel faith Ac 6.7, Ju 1.3

William D. Mounce, Greek Dictionary

With few exceptions pístis generally means trust in God. No, not even the verses where we think we can overlay the religion idea on top of it. It primarily means religion in our culture.

Faith meant trusting God—to Jesus, to the apostles, and the folks who came before. When Abraham believed the LORD, and was considered righteous for it, Ge 15.6 this wasn’t at all Abraham’s embrace of religious doctrine. It was a personal trust in a personal God, with whom Abraham held a personal relationship.

In using the word “faith” to mean religion, Christians regularly mix up the definitions in our own minds, and imagine them to all be one and the same thing. When we say we have faith, yeah we mean we trust God, but we also mean we have religious faith: We believe the proper doctrines. We have foundational, fundamental beliefs we base our Christianity upon. Hopefully it’s orthodox—or at least we’ve convinced ourselves it is.

The result will be all sorts of interesting heresies.

Saved by faith?

The most common such heresy, the one I touched upon already, is the belief we Christians are saved by faith.

Yes of course it’s heresy; Jesus saves us, not our beliefs. God, in his generous, forgiving attitude towards his kids, does the entire work of saving us. We don’t save ourselves. We couldn’t possibly acquire enough good karma to make our salvation a possibility, much less a reality. Only God can do it, and only God does it.

But like I said, people quote Ephesians, jumble up the prepositions, and claim we’re saved by faith instead of grace. We’re saved through faith, Ep 2.8 and no that’s not the same thing. If I’m rescued by the Coast Guard ’cause they threw me a rope, what’s doing the rescuing? The rope? Me ’cause I grabbed the rope? Or the Coasties? It’s by the Coasties, through the rope, through me grabbing it: If I don’t have a Coast Guard boat or helicopter at the end of that rope, fat lot of good grabbing it will do me.

Same with our salvation. It’s by God’s grace, and through the faith he grants us, through this same faith we respond in. Don’t get the idea this faith alone saves anyone.

Yeah, Christians’ll easily dig up a proof text to defend the idea:

Luke 7.50 KJV
And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.

Usually ’cause they’re ignoring context. This is where Jesus cured a bleeder. He’s talking about getting cured, not saved; σέσωκέν/sésoken can be translated both “saved” and “cured,” and that’s what Jesus means. He’s hardly talking about eternal salvation, nor even temporal salvation: This hemorrhage wasn’t a fatal disease! But it made the woman miserable, and in an act of desperate faith she touched Jesus, and the Holy Spirit rewarded her faith by curing her. If we’re gonna leap to the conclusion salvation works the same way… well, you we need much better proof than the word sésoken misinterpreted in a miracle story.

The deal is this. Faith is a vital component of God’s kingdom. Can’t be our king when we don’t trust him! And when he offers us salvation, we gotta trust he’ll follow through on his offer, and bring us into his kingdom. Which is why we really gotta live like he’s brought us into the kingdom already: If it’s valid faith, our lives must reflect it. When they don’t, it implies we don’t trust him and aren’t saved. But regardless: Our faith is not the cause, and salvation the effect. Faith is the byproduct. The fruit.

When Christians believe we’re saved by our fruit, and not grace, we’ve gone right back to believing we’re saved by good karma.

Saved by grace. Not orthodoxy.

Religion, the practices which further our relationship with God, is work. Good work, but still work.

We believe certain things about God because we recognize he revealed them to us. We sought out the truth, he helped us find it, and we embraced it. That too is a good work. But still work. We had to realize we’re wrong. Had to go through the process of changing our minds, abandoning well-loved but heavily flawed beliefs, and accepting God’s truth. For some it was light work: We didn’t really believe the old crap anyway. For others it was hardly light. These were deeply-ingrained beliefs. Sometimes they still bubble up when we least expect ’em; they do me! But whether we’re on one extreme or the other, religious orthodoxy is still work. Religious “faith” is work.

So are we saved by work? Nope. Only God’s grace. He doesn’t save people ’cause we’re good, or worthy, or have amazing potential. (The only reason we’d ever have potential, is God anyway.) He saves people entirely out of love. He makes that clear. Dt 7.6-8

But in the hands of a Christian who believes we’re saved by faith, it gets clear as mud. They admit yeah, we’re saved by grace… but it’s through faith, and all their emphasis is thrown upon faith. “It is of faith, that it might be by grace,” they’ll misquote. Ro 4.16 KJV The reason we’re saved by grace is because we first acted in faith. Grace requires faith. But we’re really saved by faith alone. Sola fide, remember?

Once they establish we gotta have faith before we can earn grace (yes I know that’s an oxymoron), they’ll remind us our faith is an orthodox faith: It’s the stuff they consider fundamental truths. Stuff the apostles believed, and all the real Christians throughout history—real like them. It’s the faith of our fathers, our forefathers, and our forefathers’ fathers. Once we embrace each and every one of these beliefs, it unlocks the safe to God’s grace, and gets us saved.

And orthodoxy can’t be work, ’cause faith and work are two different things. Paul said so. Ga 2.16 Even James, who insisted the two were carefully linked, said so. Jm 2.14 So if orthodoxy is faith, it’s not work. How much work is it to hold a belief, anyway? It’s real easy. Shut off your brain and just mynah-bird that belief. That’ll do.

This is why these folks go absolutely bonkers when they encounter people they consider heretic. After all, if the only way to be saved is to have all the correct beliefs, any wrong belief will disqualify us from grace, and plunge us into fiery hell. Grace doesn’t make up for our deficiencies; we’re not permitted any deficiencies.

Yeah, I know: This doesn’t sound like grace at all. ’Cause it’s not. We don’t earn it, and we don’t lose it by making mistakes about God. True, if we really are following the Holy Spirit, he’s gonna redirect us away from the false beliefs, and point us to truth. Orthodoxy is, once again, fruit. It’s one of the good works which should stem from an authentic relationship with God. So, work—and therefore it’s not truly faith.

Real faith trusts God to save us. Fake faith insists we gotta earn it through right belief. And in all our striving to get the right beliefs, we nudge ourselves further and further away from the grace that actually does save us. Yikes.

Push away the false definition of faith.

Like I said, this incorrect definition of faith is everywhere. The best way to combat it is to stop using it. Repeat after me: “I don’t have ‘a faith.’ I have a religion. One based on faith in God.”

When people try to talk about “our shared faith,” I like to challenge that statement: “Our shared faith in what?” Usually they get the answer right: It’s in Christ Jesus. It’s in God. Unless they’re pagans, in which case they usually go on about our shared ability to believe nonsense. Or unless they think we’re saved by faith, in which case they talk about shared beliefs.

But faith isn’t about shared beliefs, nor shared abilities. It’s trust. In God. That’s the only definition I care to use.

If you’re using it to describe religion, I’d rather you say “religion.” I don’t care if Evangelicals have a hangup about the word. We need to get over that. Religion is a fine word, and when it’s living religion, an excellent practice.

If you’re using it to describe blind optimism, or a belief in the ridiculous and stupid, or any other form of false faith, I’m gonna object. Those definitions are only meant to malign the real thing, mock Christianity, and make people hesitant to trust God.

And if you’re using the slogan sola fide to describe salvation: That’s sola gratia/“grace alone.” Grace, not faith. Don’t mix your solas.

Love—as described in the Old Testament.

by K.W. Leslie, 01 April 2020

When we Christians talk love, most of the time we refer to ἀγάπη/aghápi, the type of love Paul and Sosthenes defined in 1 Corinthians 13. It’s the love which God is. 1Jn 4.16

Now aghápi is a Greek word, ’cause the New Testament was written in ancient Greek; duh. But way more of the bible consists of Old Testament, which is mostly written in ancient Hebrew. Hence when we Christians preach on love, we take our ideas and teachings from the NT… and for the most part skip anything the OT has to say on the subject.

Which is problematic. See, there’s this persistent myth that God is love in the NT, but isn’t love in the OT; he was more wrath and anger and vengeance and flaring nostrils. 2Sa 22.9 The way too many Christians depict it, Jesus’s self-sacrifice sated his bloodlust, and now the Father loves us instead of wanting to crush us like cockroaches.

Some preachers try to preach love from the OT, but not always well. Usually it’s with a bad word study: They crack open their Nave’s Topical Bible and look up every verse which contains the word “love.” Then they try to read the 1 Corinthians definition into it. Which doesn’t always work. Y’see, rapists felt “love”: Shechem claimed he loved Dinah, Ge 34.3 and Amnon used to love Tamar till he had his way with her. 2Sa 13.15 Sorta impossible to claim this is the patient, kind, not-demanding-its-own-way sort of aghápi/“love” the apostles had in mind.

See, not every word for “love” in the bible means aghápi. Often it means one of the other eight meanings our culture has attached to the word “love.”

But it brings up an interesting question: Where’d the apostles’ definition of love come from? Yes of course it came from the Holy Spirit. But shouldn’t the Spirit have revealed what love is long before Paul and Sosthenes had to spell it out for Corinth? Shouldn’t he have embedded the idea somewhere in the Old Testament, somewhere in the ancient Hebrew culture?

And I would argue he did, which is why Jesus, John, and Paul could independently talk about aghápi and all mean the very same thing by it, And not mean what the ancient Greeks meant by aghápi. It’s in there because God’s in there, and God is love. Always has been. Even in the OT.

God acts patiently, kindly, not enviously, nor boastful, proud, rude, self-seeking, irritable, grudge-holding, faithless, hopeless, and unjust. (No matter how certain Calvinists might describe him.) That’s how God is actually described all over the Hebrew scriptures. That’s the God the apostles knew, the God whom Jesus reveals to us.

Now, how ’bout the OT words we’ve translated “love”? How close are the to aghápi?

Aháv.

The word most commonly translated “love” in the OT is the verb אָהַב/aháv and its noun-forms אַהַב/aháv, אֹהַב/oháv, and אַהֲבָה/ahavá. (Yeah, they’re all next to one another in the average Hebrew lexicon.) In the Septuagint, these words all tend to be translated aghápi. So they mean the same thing, right?

Wrong. Aháv sometimes means aghápi, same as our English word “love” sometimes means that. But more often aháv is closer to φίλος/fílos, the love between family and friends who share common interests. And sometimes it means στοργή/storgí, “affection,” like that between parents and children. And it can definitely mean ἔρος/éros, “romance”—it definitely does in the Song of Songs.

Like our English word, aháv means lots of things. Not just aghápi, regardless of how regularly the Septuagint’s translators utilized that word. Still, aháv is found in certain commands of the LORD

Leviticus 19.18 KWL
“Don’t avenge. Don’t cling to anger against your people’s children.
Love your fellow Hebrew like yourself. I’m the LORD.”
Deuteronomy 6.4-5 KWL
4 “Listen, Israel: Our god is the LORD. The LORD is One.
5 Love your LORD God with all your mind, all your life, and all your power.”

—which, when Jesus quoted ’em in his lessons, the writers of the gospels rendered them in Greek as aghápi.

Mark 12.30 KWL
“You must love your Lord God with all your heart, life, purpose, and might.’ Dt 6.4-5
Second is, ‘Love your neighbor like yourself.’” Lv 19.18

So in these instances, aháv does in fact mean the godly love Jesus and the apostles regularly referred to. But like I said, not every instance of aháv in the OT means this type of love. Sometimes it’s just friendship, and sometimes it’s carnal, lustful, and rapey. We gotta figure out, from its context, what the OT authors meant by aháv. Mix up the meanings and you’ll go horribly wrong.

Even in God’s commandments, we can’t just assume every instance of aháv means aghápi either:

Deuteronomy 21.15-17 KWL
15 “When a man has two women—one he loves, one he ‘hates’—and the loved and the ‘hated’ birth sons for him,
and the son with the birthright is born to the ‘hated’:
16 On the day the man grants inheritances to his sons which were born to him,
he’s not allowed to grant the birthright to the son of the loved,
over the head of the son of the ‘hated’ with the birthright,
17 for the birthright is for the son of the ‘hated.’
The man should be willing to give him two portions of all he’s acquired,
for he’s the most valuable thing he created. He deserves the birthright.

In this command, “loved” and “hated” are idioms for “more loved” and “less loved.” And it’s not really aghápi. It’s not the sort of unconditional, impartial love we Christians need to express towards everyone. Context, folks.

Kheçéd.

In contrast, חָסַד/khacád and its noun-form חֶסֶד/kheçéd is seldom translated “love” in most bibles. Tends to be translated “kindness” or “lovingkindness” or “goodness” or “mercy.” But every so often translators will actually, accurately call it love: “Steadfast love” or “unfailing love” or “faithful love.”

You might be most familiar with it in Psalm 136, and other passages where the author really wanted to hammer away at the idea God is all about the kheçéd.

Psalm 136.1-5 KWL
1 Throw your hands up to the LORD, for he’s good: His love lasts forever.
2 Throw your hands up to the God of the gods: His love lasts forever.
3 Throw your hands up to the Master of masters: His love lasts forever.
4 To the one who alone does wonderful, great deeds: His love lasts forever.
5 To the one who intelligently made the heavens: His love lasts forever.

And so on. You get the idea.

Kheçéd isn’t translated “love” too often, and you gotta wonder why. Because it’s probably the closest idea to aghápi we find in the OT. ’Cause look at the words translators so often use for it:

  • “Kindness”—and both God and love are indeed kind.
  • “Faithful love”—and both God and love are indeed faithful.
  • “Goodness” and “rightness”—and both God and love are good and right.
  • “Mercy”—which is a byproduct of love, for love forgives, as does God. And it’s God’s response to those who turn to him. Ex 20.6 For a thousand generations—it’s a generous love too.

So why don’t bibles translate it “love”? Well, y’notice sometimes they do. But quite often, people prefer to call kheçéd “covenant love.” They figure it’s a particular species of love God has for people who follow his Law. A reciprocal sort of love, which kings would exhibit towards vassals who fulfilled their contractual obligations. Presumably that’s the sort of love the LORD had for his vassals: When they loved him, he’d love ’em back.

But to interpret it this way, is to totally misunderstand what covenants are about.

A covenant is a relationship. Not a contract. It might look contractual, but that’s only because a covenant isn’t a loosey-goosey relationship; it’s formal, and the parties spell out how our relationship works. The bible’s covenants explain what God brings to the table, and what we do. It looks like a contract, ’cause that’s how we do contracts. But in the Law, y’notice it’s far from reciprocal. God provides the Hebrews with everything: Land, flocks, crops, life, wellness, blessings, prosperity, abundance. In return, all the Hebrews gotta do is obey God’s commands. They brought nothing to the table. They had nothing to bring: They were Egyptian slaves, whom God selected not because they were mighty or worthy, but entirely because he loved them, and promised their ancestors he’d look out for them. Dt 7.6-8

In very much the same way, Jesus’s covenant with us is to die for our sins and grant us eternal life. Again, not because we bring anything to the table: He did this while we were yet sinners. Ro 5.8 In both covenants, God escalated mere aháv into kheçéd—and now he’s gonna love his people “for a thousand generations” Dt 7.9 which is a Hebrew idiom for “till you totally lose count.” In other words, forever.

Yeah, there are other Hebrew words translated “love.”

In case you worried I’m not being comprehensive, I figured I’d hit up all the other Hebrew words which bibles render “love.”

חָבַב/khovév: Only appears once in the bible, Dt 33.3 and means “to hide [in one’s heart].” Though the Septuagint translated it “spares,” as in “[God] spares his people.”
חָשַׁק/khašaq: Literally means “is strapped to,” and is a metaphor for love.
עָגַב/agáv: Literally means “breathes for,” and is a metaphor for lust. When Jeremiah referred to idolatrous Israel’s “lovers” Jr 4.30 he really meant their lusters.
רָחַם/rakhám: Means “bowels” (and often “womb”) and therefore is a metaphor for compassion, mercy, or pity. Which are forms of love.

Still, my vote for where the apostles got their concept of love would be kheçéd. Its definition in 1 Corinthians 13 becomes more and more obvious whenever the writers of the Old Testament used the word.

Isaiah 54.10 KWL
“For the mountains might fall down and the hills shake,
but my love won’t fall away from you, and my covenantal peace won’t shake,”
says your compassionate LORD.

’Cause love doesn’t fall down. 1Co 13.8

Praying for stupid things.

by K.W. Leslie, 31 March 2020

I realize the title of this piece is gonna bug some people: “There’s no such thing as praying for stupid things! People can pray for anything and everything! People should pray for anything and everything! Stop discouraging Christians from prayer!” And so on.

I don’t wanna discourage Christians from prayer. We should all pray, and we should all pray more; most of us honestly don’t pray enough.

But yes there are stupid prayer requests. Come on.

No I don’t mean praying for ordinary stuff, like for the traffic light to change, or for the spaghetti to not overboil, or for your basketball team to do their best. God’s cool with such prayers. They may seem small and petty and irrelevant to pagans, but only because they don’t care about the little things in our daily lives. God does.

No; it’s more like when you’re praying for your basketball team, you happen to pray for the violent death of their rivals. Now we’re getting stupid.

Stupid is a synonym for foolish. When we’re being stupid, we’re clearly not thinking, not using our brains, not being wise, not even pursuing wisdom. We’re following our guts, or following the crowd, or following our flesh. If “Your will be done” is in any way part of this prayer (as it should be), it’ll immediately cancel out our stupid prayer request. ’Cause God’s obviously gonna tell us no.

But often we don’t know God well enough to realize this. So we’ll keep right on making these stupid prayer requests… and wonder why our prayers never seem to work. Well duh.

James 4.3 KWL
You ask, yet don’t receive because you ask for evil!—so you might spend it on your hedonism.

If we’re continually getting “No” answers from God, often this is exactly why. We’re asking for stuff that we think will satisfy us, or comfort us, or make us happy. They won’t. They might harm us or others. God knows this. So he’s kindly telling us no.

But like a child who can’t fathom why Mommy won’t allow her to eat her own bodyweight in cookies, we’re confused and frustrated: Didn’t Jesus promise us God would give us anything we want? So what’s the holdup?Gimme cookie!

The holdup is we’re still praying for stupid things. We need to grow up.

Obvious stupidity, and subtle stupidity.

We all pray for stupid things from time to time. Yep, I do it too. It’s because I too am not using my head; I’m irritated, so I’m rattling off some angry prayer and probably saying a few things I shouldn’t. For those things, God is rightly, wisely denying my requests. And rebuking me a little.

Luke 9.54-55 KWL
54 Seeing this, the students James and John said, “Master, with your permission,
can we call fire to come down from heaven and consume them?”
55 Jesus turned round to rebuke them.

’Cause sometimes I’m no wiser than his immature students in the gospels.

But I do know better than to expect God to smite my enemies like James and John wanted. He wants to save my enemies; he wants me to love my enemies; I know all this stuff already, and need to snap out of it and be like Jesus. We all have low points where we know better, and need to adjust our attitudes or change our behavior. That’s what I mean by obvious stupidity: We know we’re not being wise, and not praying right. Let’s do better.

The subtle stuff is when we think we are doing better… but if we stopped a second to think things through, we’d realize no we’re not.

Most imprecatory prayers are wholly inappropriate: We need to pray for evil to stop, but we mistakenly attack individuals. Most prayers for wealth and prosperity are because deep down we trust riches to be our safety net, not so much God. Often we need to pray for causes instead of effects: Yeah, we want God’s blessings on ourselves and our land, but how we arrive at those blessings needs to come through moral, ethical means; not by cutting government programs for the needy, raising taxes, raiding companies, nor exploiting workers.

Most prayers for our life and circumstances to change might be valid requests, but there’s an awful lot we can do to change these things, and if we used commonsense instead of trying to wish things into being, we’d actually get somewhere. No, I’m not saying “God helps those who help themselves”: God helps those who follow him, and any activity on our part needs to submit to his will. But often God’s “no” is really “I’m not gonna do that, you are.” Followed by our usual Moses-style or Gideon-style whining that we can’t… but yeah, we totally can. Especially when God’s empowering us.

Too often, prayers are emotional experiences instead of thoughtful experiences. We’re meant to love God with all our minds as well, so let’s stop slobbering all over God and deal with him as the rational, thinking being he is. Get serious about those prayer requests. Ask wisely.

The faith statement. (And mine too.)

by K.W. Leslie, 30 March 2020

Typically when Christians talk about what’s orthodox Christianity and what’s heresy, we usually mean what we consider orthodox and heretic. Not what Christianity as a whole considers orthodox and heretic. We don’t think about the whole; honestly, too many of us suspect most of our fellow Christians aren’t real Christians.

But when you talk to individual Christians, we tend to not have all our Christian essentials, our “mere Christianity,” sorted out all that well. What’s the minimum requirements for Christianity?—well, for a lot of us it’s usually these.

  • Gotta believe in Jesus: That he’s real, was literally born, literally died, literally rose from the dead, and is literally coming back—to do what, varies. And his teachings are important… though how well we literally follow him also varies.
  • Gotta believe in the trinity. Though whether we actually understand trinity well enough, also varies. (Too many Christians don’t really understand what the Holy Spirit does, so they’ve largely replaced him with the Holy Bible.)
  • Gotta believe in the bible. Sometimes so much so, they make sure to prioritize bible before believing in Jesus. (Which they rationalize by saying, “Well, everything we believe about Jesus comes from the bible, so if you don’t believe in bible, you don’t really believe in Jesus.” But this only proves they don’t personally know Jesus; they’ve only read about him.) Also gotta interpret the bible literally… when convenient.
  • Gotta pray. Whether they recognize God talks back, varies.
  • Gotta go to church. Not necessarily so the church can be your support system; largely it’s just a demonstration of public piety, regardless of whether you follow Jesus the rest of the week. You know, hypocrisy; though they don’t always realize this is what they’ve demanded. Oh, it’s also gotta be a church much like theirs. And you should tithe.
  • Gotta believe as they do about water baptism and holy communion. Exactly as they do. Christians have killed one another over this, y’know, and it’s still not something most of us are willing to be gracious about.
  • Gotta be ready, at any given moment, to publicly declare you’re Christian. Because if you don’t, Jesus won’t recognize you as his, Lk 12.9 and you’re going to hell. We should probably be sharing the gospel with other people too.
  • Must’ve said the sinner’s prayer at some point. Or confessed with our mouth Jesus is Lord, and believe in our hearts God raised him from the dead. Ro 10.9 Or some other introductory act which guarantees we’re born again.
  • Gotta share their politics. Not produce the Spirit’s fruit; you can fake that. Vote like they do, and support the same candidates and causes. Till you do, you’re suspect.

Whether they’ve actually sat down and sorted things through, or loosely glom onto these beliefs, that’s what most Christians have as their personal definition of Christianity. Some have more. Certain doctrinaires have tons of requirements. I know a number of Calvinists who are entirely convinced if you don’t believe in their six points as they do, you’re not Christian. Likewise a number of Roman Catholics who think if you’ve never been baptized into their church, you’re doomed.

Whereas if you asked these Calvinists and Catholics what their church’s official beliefs are… well, they don’t entirely know. Some of ’em will insist, “I believe what my church believes,” or “My church believes what I do.” But then you go check out the Roman Catholic Catechism, or their Calvinist church’s faith statement on their website… and you find out no, they really don’t. In fact sometimes they believe entirely different things.

The statement of faith, or faith statement, is a church or Christian organization’s official stance on Christianity. Often it’s loosely based on the ancient Christian creeds, like the Apostles Creed, plus a statement about believing the bible thrown in. Unlike the individual Christian, they have thought it through, and decided this is what they’ll declare to the world: “Here is what we believe. Here’s where we stand.”

Churches construct faith statements for various reasons; some valid, some not.

  • They’re just repeating their denomination’s official faith statement. They want it clear they’re on the same page as the other churches in their network.
  • They’ve read the creeds, and like some parts, and don’t like other parts. So they’ve rewritten things to suit themselves.
  • They don’t know the creeds at all; they’re suspicious of them because they fear the creeds are “too Catholic.” So they’ve reinvented the wheel. (Religious bigotry aside, if they wind up matching the creeds, they’re likely following the same Holy Spirit as the other churches, so relax.)
  • There was a massive disagreement in their church at one point, and leaders no longer felt Christians were free to disagree on this one, so they got specific and put it in their faith statement. The more legalistic the church, the more of these issues they’ll include. Some control-freak churches have huge faith statements for this very reason.
  • They’ve had to deal with a lot of suspicious visitors who demand to know what they believe. So their faith statement is more of a frequently-asked questions page: “Q. What do you believe about the trinity? A. One God, three persons.”

I once applied for a job whose faith statement insisted the millennial reign of Christ Jesus is a literal thousand years, and all prospective employees must believe that. Now, this was a soup kitchen: Exactly why do you need to take this stance if all you’re gonna do is hand out sandwiches? Well, the leaders used their particular view of the End Times to scare the needy into turning to Jesus. So if I wound up speaking to one of those folks and telling them any alternate view of the End (like the one I hold), I’d undo all their hard work.

And this is why we gotta check out people’s faith statements. Sometimes they’re big red warning flags relevant.

What does your church believe?

Do you know your own church’s faith statement? Didn’t think so. Unless you’re in leadership (and sometimes not even then), most Christians won’t.

You’d better read it then. Hop on their website and look it up. It’ll be on their “About us” page, or attached to a link on it. They’ll title it “Doctrinal statement” or “What we believe” or “Truths which define us” or some other synonym.

Didja read it? Good. Do you agree with it?

’Cause it’s gonna come up. Always does. Every time I formally joined a church, and went to their membership class, the leaders sat all us prospective members down and gave us the skinny:

  • A little history of the church. And its denomination.
  • How they govern it.
  • Their mission, their goals, what they’re doing in your city.
  • What they expect of their members (i.e. cooperation, participation, and financial support).
  • Their statement of faith.

We were asked to accept the whole package, sign a paper, and we’re members.

Here’s the problem: Sometimes Christians don’t agree with the whole package. Yet they sign the paper anyway, ’cause they want in. Invariably this leads to trouble: Their real beliefs are gonna butt heads with the church’s official beliefs. They always do.

Some of these new members don’t care about theology, and just figure, “Yeah sure, I guess I believe this stuff. Well, I have my doubts about this bit here. But I guess I can sign it.” What’re the chances “this bit here” which they doubt, is gonna become a major issue? Better than average. Especially when they want to get into positions of church leadership… and either hypocritically pretend they believe it, or privately admit they don’t to anyone who’ll listen, and in so doing undermine the leadership.

And often this comes up because God brings it up. See, when you sign a paper, you’ve basically made an oath before God, and he holds us to our oaths. Especially when we didn’t really mean it.

So if you can’t agree with your church’s faith statement, don’t join! Don’t sign anything. You’re not ready. Either you still have some things to learn (as we all do)… or you probably shouldn’t be in that church, ’cause they believe some inappropriate things. Either way, work out your differences before you commit.

TXAB’s faith statement.

So what do I believe? Well, the ancient Christian creeds. So I refer you to them.

APOSTLES’ CREED. I believe in God, the almighty Father, creator of heaven and earth. And in Christ Jesus, his only Son, our master. He was conceived by the Holy Spirit. He was born from the virgin Mary. He suffered under Pontius Pilate. He was crucified. He died and was buried. He descended to the afterlife. The third day, he was resurrected from the dead. He ascended to heaven. He sits at the almighty Father’s right hand. From there he will come; he is judging the living and the dead. I believe in the Holy Spirit, the holy catholic church, communion of saints, forgiveness of sins, bodily resurrection, and eternal life. Amen.

NICENE/CONSTANTINOPOLITAN CREED. I believe in one God, the almighty Father, creator of heaven and earth, of all things visible and invisible. I believe in one master, Christ Jesus, the only-begotten Son of God, born of the Father before all ages, God from God, light from light, true God from true God, begotten not made, consubstantial with the Father; through him all things were made. For us humans and for our salvation, he came down from heaven, and by the Holy Spirit was incarnate from the virgin Mary, and became human. For our sake he was crucified under Pontius Pilate; he suffered death and was buried, and rose again on the third day in accordance with the scriptures. He ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father. He will come again in glory to judge the living and the dead, and his kingdom will have no end. I believe in the Holy Spirit, the Lord, the giver of life, who proceeds from the Father (and the Son), who with the Father and Son is adored and glorified, who has spoken through the prophets. I believe in one, holy, catholic, and apostolic church. I confess one baptism for the forgiveness of sins, and I look forward to the resurrection of the dead, and the life of the world to come. Amen.

The historic ancient creeds define Christian orthodoxy. Period. Nothing else does.

Every other Christian belief, whether I believe it or not, whether you believe it or not, is debatable. I may totally disagree with you on every single one of those secondary things. But if we agree on the creeds, I can’t legitimately call you heretic. I may call you wrong (and it’s certainly not impossible I’m the one who’s wrong) but not heretic.

Now, as for the debatable stuff I also hold to:

PROTESTANTISM. (Which is not anti-Catholicism.) Salvation isn’t based on church membership or good karma, but is entirely based on God’s grace. Justification isn’t based on good deeds, but is entirely based on faith in God through Jesus. And Jesus only has one body, and therefore founded and established only one church—but no single earthly institution comprises that one church, no matter what they claim. Not the Orthodox, not the Catholics, not the Fundamentalists; none of ’em. The body of Christ transcends our organizations. Granted, Jesus wants us Christians to be one, so we have to work together and iron out our differences—without compromising the scriptures nor the creeds.

EVANGELICALISM. Though Jesus died for all of humanity, it’s the individual, not the group, who turns to Jesus and is saved. Individuals must be encouraged to come to Jesus and declare him Lord. We must also hold to the authority of the scriptures (all of which were inspired by God and teach of Christ), and live as Jesus would have us live.

ARMINIANISM. God is almighty and sovereign, but because self-control is a fruit of the Spirit, and the Spirit’s fruit reflects God’s character, God is self-controlled: Jesus’s atonement applies to everyone, and God’s grace is available for everyone. But because we humans are totally depraved and self-willed, we can reject his salvation, resist his will, refuse his free gift of eternal life, and even quit Jesus if we don’t want his grace anymore. I don’t reject his grace, and definitely recommend you don’t. But still: Arminians reject the Calvinist idea God needs, and therefore practices, no self-control; that sovereignty means he controls everything and everyone in the universe… which therefore makes God the secret mastermind behind sin, evil, and death. (Not the cause, they insist, but they gotta do some serious wordplay explaining in order to absolve God of suborning evil, at least.)

PENTECOSTALISM. Miracles, prophecy, tongues, and healing, have happened throughout Christian history, and still do. Every Christian is entitled to the Father’s promise of the baptism of the Holy Spirit and fire. It’s what the ancient Christians normally experienced, and with it comes the power to serve others and grow in Christian maturity. It’s not the same as salvation; it can take place at the same time, but might not. It’s marked by the physical sign of speaking in tongues. All empowered believers, Jew and gentile alike, men and women alike, can minister.

There’s lots more I believe, as you can tell from the many, many other things I’ve written on this blog. But that’ll give you the gist of it.