Showing posts with label #Apostles. Show all posts
Showing posts with label #Apostles. Show all posts

Tongues and unfruitful minds.

by K.W. Leslie, 04 August 2017

1 Corinthians 14.13-19.

This is a passage Christians like to quote. For different reasons.

For Pentecostals it’s to quote the apostles—specifically Paul—when they wrote, “I speak tongues more than all of you.” Then argue, “See? Paul did it. Why can’t we?” And then, more often than not, proceed to do it contrary to everything else Paul taught about building up the church.

For anti-Pentecostals, it’s to point to the statement, “Pray that you can interpret,” then loudly object, “People ought never speak in tongues tongues at church unless they follow up with an interpretation.” Then they proceed to ban even the tongues which might be followed up with interpretation, just to be on the safe side. If they’re full-bore cessationist, they’re pretty sure tongues are devilish anyway.

Well, let’s look at the passage in question.

1 Corinthians 14.13-19 KWL
13 So tongues-speakers: Pray that you can interpret.
14 When I pray tongues, my spirit prays. My mind isn’t fruitful.
15 Why is this? I’ll pray by my spirit; I’ll pray by my mind.
I’ll sing by my spirit; I’ll sing by my mind.
16 For when you praise in your spirit, and the place is full of newbies,
how will they say amen to your thanksgiving, since they don’t know what you said?
17 You did give thanks properly, but others weren’t built up.
18 I thank God—and I speak tongues more than all of you.
19 But in church, I want five words in my mind to speak so I can also instruct others.
(That, or tens of thousands of words in tongues.)

Yes, my translation reads a little different than others you might’ve read. That’s because we have different biases. When others translate this passage, they imagine the apostles were contrasting. To them this passage is about speaking tongues versus speaking ancient Greek—or English, or Spanish, or whatever the locals speak.

That’s not at all my attitude, and I’m pretty sure it wasn’t the apostles’ attitude either. They spoke tongues; they never forbade it; they ordered the Corinthians to not forbid it either. 1Co 14.19 The issue wasn’t tongues versus no tongues; it was proper versus improper. It was using tongues for personal worship, not group worship, nor to create a “spiritual” atmosphere.

If you’re convinced the apostles were trying to contrast between tongues and no tongues, it’s really easy to make it sound that way by slanting your translation. First of all, the word de/“and.” Ancient Greek used it to connect sentences which had a common theme, much like today’s English uses paragraphs. When you translate, you can drop every de entirely; it shouldn’t change the meaning of the translation any. But when you translate de as “but,” like the KJV and many other translations, you’ve introduced a contrast which isn’t in the original text. And here’s what you get. (I highlighted every word in the passage which translates de.)

1 Corinthians 14.13-15 NIV
13 For this reason the one who speaks in a tongue should pray that they may interpret what they say. 14 For if I pray in a tongue, my spirit prays, but my mind is unfruitful. 15 So what shall I do? I will pray with my spirit, but I will also pray with my understanding; I will sing with my spirit, but I will also sing with my understanding.

Plus if you translate i/“or” as “than,” you get:

1 Corinthians 14.19 NIV
But in the church I would rather speak five intelligible words to instruct others than ten thousand words in a tongue.

Those four little words make four big differences, ’cause now people have the idea tongues are negative and undesirable—that in our churches, people should speak English only.

Bias, man. It’s a sneaky little critter.

False teachers and agitated students.

by K.W. Leslie, 23 June 2017

James 3.13-18.

Before James went off on his tangent about the tongue, he was writing about teachers and spiritual maturity—

James 3.1-2 KWL
1 My fellow Christians, don’t become “great teachers,”
since you’ve known we’ll receive great criticism, 2 for everybody stumbles.
If anybody doesn’t stumble in the message, this is a mature man, able to bridle the whole body.

So, tangent over; we’re back to the sort of mature behavior we oughta see in a proper Christian teacher.

Christians love knowledge. Heck, humans love knowledge: Everyone wants to believe they’re not dumb, gullible, nor ignorant. But Christians especially like to imagine we’re in on the truth. ’Cause Jesus is the truth, right? Jn 14.6 And we have Jesus. So there y’go.

Trouble is, Jesus is right, but we aren’t. We took shortcuts or made presumptions. We don’t know him as well as we assume. And Christians get into serious denial about this fact: We insist we’re right because Jesus made us that way. Once the Holy Spirit got into us, he fixed our thinking, so now all our thoughts are godly ideas. All our impulses are divine urges. All our prejudices are holy “checks in our spirit.” And we’ll take on anyone who says otherwise. We’ll fight ’em.

Which betrays the problem. The aggressive attitude which wants to take on all comers, James wrote, does not come from God. Comes from instinct and selfish human nature. Comes from clever human ideas. Comes from devils. But not God, ’cause God’s wisdom produces good fruit. And if any would-be Christian teacher produces argumentativeness and picks fights—i.e. bad fruit—don’t let ’em teach!

James 3.13-18 KWL
13 You who are wise and understanding: Show it—
by a good lifestyle, their good works, in wise gentleness.
14 If you have bitter zeal and populism in your minds, don’t downplay and lie about the truth:
15 This “wisdom” doesn’t come down from above—but from nature, the mind, or demons.
16 Where there’s zeal and argumentativeness, there’s chaos and petty plans.
17 Wisdom from above, first of all, is religious. Then peaceful.
Reasonable. Convincing. Full of mercy and good fruit. Not judgmental. Not hypocrisy.
18 Righteous fruit is sown by peace, and harvests peace.

If there’s no peace in your church, this’d be why. Your teachers aren’t teaching religion, the acts which further a true relationship with God. They have ulterior motives, and they’re teaching that. So of course the Christians are erratic.

The uncontrollable tongue.

by K.W. Leslie, 22 June 2017

James 3.3-12.

In talking about the sort of mature Christian who’s got the self-control necessary to teach others, James went off on a tangent about how out-of-control the tongue can get. Which, if you think about it, is a little ironic. Wasn’t he talking about teachers?

Well, anyway. This just after he briefly wrote how mature Christians oughta be able to control ourselves. Under the Holy Spirit’s power, of course, ’cause it’s profoundly difficult to get such hold of ourselves without him, since self-control is one of the Spirit’s fruit. Ge 5.23 For Christians, it‘s totally doable.

It’s just we don’t do it. Cause we demand the “freedom in Christ” to do as we please, say what we wish, and unwittingly hurt one another and hinder God’s kingdom.

James 3.1-6 KWL
1 My fellow Christians, don’t become “great teachers,”
since you’ve known we’ll receive great criticism, 2 for everybody stumbles.
If anybody doesn’t stumble in the message, this is a mature man, able to bridle the whole body.
3 If we put bridles in horses’ mouths so they heed us, we steer their whole body.
4 Look also at ships: They’re large, and driven by strong winds,
steered wherever the urge of the pilot wants—by the smallest rudder.
5 Likewise the tongue: It’s a little body part, but claims huge things.
Look how it lights a big fire on a big forest! 6 The tongue is fire.
The tongue places an unrighteous world in our body parts, staining the whole body,
setting the cycle of creation on fire, set on fire by ge-Henna.

Y’know, James was there when the tongues of fire fell upon the apostles at Pentecost in the year 33. He was among the brothers of Jesus who were praying for the Spirit to come. Ac 1.14 So it’s interesting he used the term “fire” to describe the tongue. At Pentecost, it was a positive sort of fire; it was the Spirit’s empowerment. In contrast, James described the human tongue, when not under the Holy Spirit’s direction, as fed by his culture’s favorite metaphor for hell, the landfill outside Jerusalem where trash fires burned day and night.

The popular saying may be “Talk is cheap,” but nobody really believes that. Talk is seldom cheap, and more destructive than ever we realize. That’s James’s point.

Wanna teach? Get ready for criticism.

by K.W. Leslie, 21 June 2017

James 3.1-2.

Historically, the way Christians have chosen to interpret the following passage has been, “If you become a teacher, God’s gonna hold you accountable for every single thing you ever taught. And judge you harshly. If you ever taught the wrong thing, ever led anyone astray, God’s putting it all on you.”

What about grace? Nah; forget about grace; doesn’t apply to teachers.

That’s how we know there’s something screwy with this interpretation. So let’s look at it again. The passage du jour:

James 3.1-2 KWL
1 My fellow Christians, don’t become “great teachers,”
since you’ve known we’ll receive great criticism, 2 for everybody stumbles.
If anybody doesn’t stumble in the message, this is a mature man, able to bridle the whole body.

See, according to James, everybody stumbles. A mature Christian is gonna stumble way less than a newbie, but everybody stumbles. Including James, who wrote this book.

The perfect teacher—other than Jesus—who’s never ever gonna make mistakes? Doesn’t exist. At best we can have long stretches where we’re doing a great job of following Jesus, and make way fewer mistakes than average. We’ll get better and better at bridling the whole body, as James phrased it. But before we achieve perfection, we’re gonna need resurrection. Till our self-centered, sinful nature is finally deleted from our bodies, we’re gonna trip up.

If God actually judges his teachers as strictly as people claim—where every single mistake we make, means we’re in massive cosmic trouble—we are so screwed. And why should anyone bother to become one of the church’s teachers? Who’d dare to tackle the job of discipleship? We’d have even fewer instructors than we do now—and in a lot of churches there’s definitely scarcity.

I’ve seen plenty of churches where the pastor’s the church’s only teacher. In some cases that’s because the pastor wants to be the only teacher… ’cause whether he realizes it or not, he’s starting a cult. But a lot of pastors aren’t in that boat. They’d love to see teachers in their churches! It’s just they’re surrounded by unqualified people, who never bother to get qualified ’cause they know great knowledge means greater responsibility.

And if we continue to read this chapter with this idea in mind—that Jesus ordered us to teach new followers, Mt 28.20 and that though we should strive not to go wrong, if we do there’s still grace 1Jn 2.1 —we’ll start to realize this is actually a very different warning from James. That if you wanna be a teacher, go for it! But be prepared, not so much for the wrath of God, but the wrath of people.

Can’t divorce works from faith.

by K.W. Leslie, 20 June 2017

James 2.20-26.

To demonstrate how works are part of faith, James pulled two examples out of the bible: Abraham and Rahab. Both are good examples of faith. So much so they got listed in the “hall of faith” in Hebrews 11… for the very same two acts of faith James brought up. He 11.17-19, 31

Now, how do we know these two people had faith? Because they acted on that faith. Abraham trusted God so much, he was willing to sacrifice his son to him. Ge 22.1-14 Rahab believed so strongly God was giving Jericho to the Hebrews, she risked her life to hide two Hebrew spies from the king’s messengers, then sent the messengers on some wild-goose chase while she snuck the spies out of there. Js 2

Which I didn’t really need to recap; here’s what James wrote about it.

James 2.20-26 KWL
20 Do you want to know, you silly people, how faith without works is useless?
21 Our ancestor Abraham. Wasn’t he justified by works
when he brought his son Isaac up to the altar?
22 You see, since Abraham’s faith cooperated with his works,
the faith was achieved through the works,
23 and the scripture was fulfilled which says, “Abraham trusted God,
and God calculated it as righteous,” Ge 15.6 and he was called God’s friend.
24 You also see, since a person is justified by works, it’s not only by “faith.”
25 Likewise Rahab the whore: Wasn’t she justified by works
when she received the king’s agents and sent them out on another road?
26 For just as the body without a spirit is dead,
so too the faith without works is dead.

If faith is reduced solely to what we believe to be true, even then they’re empty beliefs if they don’t provoke us to act on ’em. Abraham could’ve claimed to entirely trust God. But had his response been, “Wait; I can’t sacrifice Isaac, ’cause you promised he’d be my heir, and produce nations, and… no, this command makes no sense; I’m ignoring it,” so much for that faith.

Likewise Rahab could’ve claimed she trusted God, but had she played it safe and handed the spies over, Joshua would’ve simply sent in more spies, and she and her family would’ve been wiped out along with the rest of Jericho.

And neither of these people would become the ancestors of Jesus. Mt 1.1-5 And for that matter, his brother James, the very author of this letter.

Unproven, uncomfortable, devilish faith.

by K.W. Leslie, 19 June 2017

James 2.18-19.

More than once in these James articles, I’ve mentioned Christians who don’t realize sola fide means justification by faith alone; who think it means salvation by faith alone. And because they know we’re not saved by works, Ep 2.9 they therefore insist faith isn’t a work. Can’t be. ’Cause we’re not saved by works.

I don’t know that James suffered from Christians who believed the same way for the same reason. More likely he was just dealing with people who don’t understand what faith is. Lotta Christians have that problem. Some of us still think it’s the magic ability to wish so hard, stuff comes true. Which is what’ll happen when you base your theology on Disney princess movies instead of your bible.

It’s why James had to demonstrate, from the bible, why this sort of thinking was all wet. But first his comment about how even demons, the lesser gods of Greek mythology and the fake gods behind idolatry, also have faith—for all the good it does ’em.

James 2.17-19 KWL
17 This “faith,” when it’s all by itself and takes no action, is dead.
18 But someone’ll say you have faith—and I have works.
Show me your workless “faith.” I’ll show you, from my works, faith.
19 You have faith that God is One. Good job!
The demons also have this faith—and it grates on them.

I should first point out my translation differs from the usual way bibles render verse 18:

James 2.18 NIV
But someone will say, “You have faith; I have deeds.”
Show me your faith without deeds, and I will show you my faith by my deeds.

Historically su pístin ékheis kagó érga ékho/“you have faith and I have works” has been translated as a quote, as stated by this hypothetical tis/“someone” James brought up.

The reason I don’t translate it as a quote, is because if you believed faith and works were two different things, would you argue, “You have faith and I have works”? Aren’t you trying to argue you’re the one with the faith? “You have faith” is a concession; you’d lose your argument immediately. You wouldn’t say, “You have faith”; you’d say “I have faith,” the exact opposite. Taking the quotes off means you did say you have faith.

The reason other translators do translate it as a quote, is because it’s better Greek. James should’ve phrased it aftós pístin ékhei—“But someone’ll say he has faith—and I have works.” Writing su pístin ékheis/“you have faith” makes it feel like the pronoun su/“you” has no connection with the pronoun tis/“someone.”

Because we translators have to know and follow the rules of Greek grammar, we forget sometimes the writers of the New Testament didn’t follow them. (Like us, Greek wasn’t necessarily their first language.) If they suddenly look like they’ve contradicted themselves, it might be a grammar problem. Translators need to remember the meaning of the text is infallible, but the grammar of the text is flexible. Grammar’s rules are a human invention, not a divine one. If the NT writers break those rules, it’s okay. Adjust for that, and make sure they get their point across.

All right, back to the demons.

Is our faith living, or dead?

by K.W. Leslie, 29 May 2017

James 2.14-17.

So now we’re at one of the more controversial passages in Christendom: The notorious “faith without works is dead” bit.

Properly faith is a synonym for trust, and when Christianity talks about faith we mean trusting in God. We figure there’s something of substance holding up our beliefs: God himself. He’s real and reliable, and will do as he said he’d do. It’s not just “faith in faith”—that we imagine what we want, believe really hard, and stuff will happen. That’s how magic is supposed to work, and we all know magic isn’t real. But you’d be surprised how often people think faith works that way. (Or that magic is real.)

Now if faith is based on something solid, it means we should be able to stand on that faith, right? Should be able to act on it. Should be able to do stuff based on our trust in God. If I trust in a stepladder I should have no trouble standing on it; seems kinda stupid if I never use it because I really don’t care to test it. What’s the point of owning a stepladder then?

Same argument James made here: What’s the point of “having faith” if it never comes to anything? If we never use it? Is that even faith?

James 2.14-17 KWL
14 What’s the point, my fellow Christians, when someone says they “have faith,”
yet doesn’t take action? Can “faith” save them?
15 When a Christian brother or sister starts to become needy and go without daily food,
16 and one of you tells them, “Go in peace: I declare you to be warm and full!”
yet doesn’t give them anything useful for their body, what’s the point?
17 This “faith,” when it’s all by itself and takes no action, is dead.

Obviously he answered that question: Nope. Not faith. If it’s fruitless, it’s nekrá kath’ eaftín/“dead by itself.” (I moved the “by itself” to earlier in the sentence.) It’s not just faith without works that’s dead. Faith without anything is dead.

Note this situation James described in his example, where “one of you” tells a needy Christian, “Depart in peace, be ye warmed and filled.” Jm 2.16 KJV It’s not a hypothetical situation. It still happens all the time. This is when Christians wish blessings upon one another. “Oh it’s so sad you don’t have a job, but y’know what? I’m gonna declare for you that you will get a job. That my God will supply all your needs according to his riches in glory by Christ Jesus. Pp 4.19 KJV You just trust in God now; he will take care of you.” And then, just like every sucky intercessor, that well-wisher does nothing to help God take care of them.

So, this kind of so-called “faith”? Dead.

Yep. Every compassionate-sounding Christian who says, “Aww,” at all the sob stories, yet lifts not a finger to do anything, and all they have are best wishes and warm prayers: Hypocrites with dead faith. Pretending it’s faith—pretending they believe God’ll take care of people—but y’know, we Christians are meant to be how God takes care of his needy. Remember when the first Christians had needy people in Acts? No you don’t, ’cause they didn’t:

Acts 4.32-35 KWL
32 The number of believers were one in thinking and lifestyle.
Not one of their possessions was said to be their own.
Instead, everything of theirs was commonly used.
33 The apostles gave their witness of Master Jesus’s resurrection in great power.
Great grace was upon them all, 34 for they had no needy:
Whoever among them owned land or houses were selling whatever was sellable
35 and placed them at the apostles’ feet. This was passed along to everyone—whoever had need.

When’s the last time someone in your church sold a house and gave the proceeds to the church to help out the needy? When’s the last time you ever heard of a church doing that on a regular basis? Face it: We suck.

God’s mercy trumps his judgment.

by K.W. Leslie, 19 May 2017

James 2.8-13.

Primarily James wrote his letter to Jews. Jm 1.1 Secondarily to the rest of the church; now that gentiles have been adopted as God’s kids, it applies to all Christians. But regardless of whether Christians are Jewish or gentile, there’s a tendency to lapse into Pharisee thinking: To figure God chooses to save us because we act Christian: We stick to how popular Christian culture tells us we oughta live, or we follow Jesus’s teachings, or the Law. And in gratitude, or as a reward, or because we’ve racked up all that good karma, God grants us salvation. We’re saved because we worked for it.

Nope, not even close. The rest of the New Testament makes it mighty clear: Humans are saved by God’s grace. Ep 2.5 We don’t merit it. We can’t.

James brought up the Law in the previous passage, where he corrected his readers for sucking up to the wealthy. The Law instructs otherwise: Everybody’s equal under the Law.

James 2.8-9 KWL
8 But if you fulfill the kingdom’s Law, you do right.
(“You’ll love your neighbor as yourself,” Lv 19.18 according to scripture.)
9 If you show favoritism, your disgraceful, backslider-like behavior produces sin,
according to the Law.

Contrary to dispensationalist belief, the Law didn’t become void once Jesus paid for our sins. (If it did, there’d be no more sins! You could violate the Ten Commandments with impunity. As some Christians, y’notice, already do.)

But even though James reminded his readers to follow the Law, he also needed to remind ’em we’re not saved by the Law. Never were. We don’t work our way to salvation. It’s all by grace.

Christians need to be reminded of this because we’re creatures of extremes. Either we figure the Law is vital, needs to be central to Christian life, and we turn into full-on legalists; or we figure the Law doesn’t matter, cheap grace is the name of the game, and we turn into full-on libertines. James’s readers had the same problem: Either Christians who wanted to strain out gnats, or Christians who wanted to swallow camels. Mt 23.24

The Law’s proper place is after salvation. The LORD saved the Hebrews from Egypt; and once saved, he gave them his Law so they’d thereafter follow him properly. Likewise Jesus saves the world from sin; and once saved, he assigns us good works to do. Ep 2.10 Grace saves. Good works are our response to God’s grace. They’re the cart. Not the horse.

And the Law is good works, so we should follow the Law. Apart from the bits Jesus fulfilled so we don’t have to, it’s still the Law of God’s kingdom. Jm 2.8 (Although various translations like to blunt this idea by translating nómon basilikón/“kingdom’s Law” like the KJV’s “royal law.”) Now that Jesus emphasizes grace and mercy, we can see the Law as God always intended it: His ideal. Something we’re to attempt and strive for. The path to sanctification. Not the path to salvation, ’cause we got that before we were ever given rules and missions. And when we stumble—as we do, as we will—we have Jesus. 1Jn 2.1-2

Legalists rarely grasp this idea. To them, the rules are the whole point. When we stumble, they don’t point us towards forgiveness and mercy; they punish. They demand we earn back God’s good graces. (Really their good graces.) More legalism.

Hence they apply the Law without grace and mercy—exactly like Christians ought never do. So here, James corrects them.

A few tongues to set the mood?

by K.W. Leslie, 17 May 2017

1 Corinthians 14.5-12.

One of the practices I see too often in Pentecostal churches is the very same one Paul and Sosthenes saw in the church at Corinth. It’s the use of praying in tongues as atmosphere. “Okay everybody, call out to God in your prayer language,” will be the instruction. (Sometimes with the caveat, “If you have a prayer language,” and hopefully they do.) Then everybody’s expected to pray, or sing, or make various joyful noises, in tongues.

What’s this all about? Well, tongues are prayer. So we’re praying, and prayer is good. Right?

Except that’s not entirely why they’re doing it. They’re doing it to set the mood. “Change the atmosphere,” might be another way Christians put it. Create a vibe.

Ostensibly it’s to call upon the Holy Spirit, ’cause he’s the one who empowers tongues. 1Co 12.10 Makes it more obvious he’s in the room… ’cause he’s working the room, in order to get all these tongues unloosed. Secondarily, once people realize the Spirit’s in the room, that God’s really up to something, their attitudes might change.

Plus there’s this false idea found among too many Christians that when we pray, we gotta be in the right headspace. We gotta “incline our hearts towards prayer.” We gotta psyche ourselves into feeling holy, or receptive to anything God might say, or at least banish distracting (or naughty) thoughts from our minds.

For many Christians, when we find ourselves in a church building where a whole lot of Christians are audibly worshiping, it feels… well, different. Otherworldly. Holy. They love this feeling. It’s part of the reason one of my Orthodox friends loves going to church: He doesn’t speak a lick of Russian, but the incense and all these guys praying away in Russian… it just makes him feel transported to a mystic place. Pentecostals also don’t mind not understanding a word. And honestly, they wouldn’t mind (well, much) if it turns out a number of these “prayers” aren’t even prayer, but Christians making funny sounds to the best of their ability—with no Holy Spirit behind any of it. I’ve caught plenty of Christians praying in Spanish, figuring none of these monolingual Anglos sitting by them would know the difference anyway.

Like I said, it’s about setting the mood. Evoking a feeling of the Holy Spirit in the building, empowering people to pray. So… now that he’s empowered the tongues, what’s he gonna do next? ’Cause his presence is here! He’s making the place holy! The Holy Spirit’s gonna do something!

So what does he wind up doing? Well, it varies by church. In most of the churches I’ve been to: Not a lot.

I mean, the church service was nice. The music was good. People came away feeling positive and uplifted. But what’d we see in the way of miracles? Prophecies? People getting cured of illness? People having life-changing transformations, like coming to Jesus, dedicating themselves to follow him better, making major life decisions? Well… maybe there was four or five of those. But that happens at any church; even among cessationists, who are pretty sure the Holy Spirit’s only job is to magnify your bible. If that.

Oh, I won’t even touch what the cessationists think about this practice. They got their own issues anyway.

Stop sucking up to the wealthy.

by K.W. Leslie, 12 May 2017

James 2.1-9.

A lot of Americans aren’t Christians anywhere near as much as they’re Mammonists: They covet wealth. They don’t necessarily have it, but the American Dream tells ’em if they work hard enough, they will. So, anticipating the day they become wealthy, they wanna rig things so they get to keep as much of their wealth as possible… even if such a system totally works against them today, or even if it actually makes wealth creation impossible. Single-minded covetousness blinds people to a whole lot of things.

And to their minds, critiquing the wealthy kinda means you’re critiquing them. ’Cause they aspire to wealth. One day they expect to be wealthy. Since they already envision themselves in the role… well, those criticisms aren’t justified. They aren’t greedy. They aren’t exploiting anyone. They’re honest, hardworking Americans. The critics are just trying to shake them down and get something for nothing. Greedy opportunists.

They can’t—and really won’t—fathom the idea some wealthy folks are totally exploiting the needy. Have been for centuries. And aren’t anywhere near as good and kind and Christian as they imagine. But they sure do play Christian.

Jesus’s brother James saw right through all of that, and pointed it out to his readers who were blind to it:

James 2.1-4 KWL
1 My fellow Christians, don’t act prejudicially.
Not in the faith of our glorious master, Christ Jesus.
2 When a man with a gold ring and showy clothing enters your synagogue,
and a poor person in dirty clothes also enters,
3 and you covetously eye the wearer of showy clothing and say, “You sit here in the good spot,”
and tell the poor person, “You stand there,” or “Sit under my footstool”:
4 Isn’t this prejudice among you?
Have you become critics with evil schemes?

See, it’s human nature to want to suck up to the successful. Irritating, but true. Everybody loves a winner, and whenever somebody does well in an area we admire, we flock to ’em like flies to manure. Those who love money flock to the wealthy. Those who pursue fame gather round celebrities. Those who aspire to be smart kowtow to the intellectuals. Those who covet power follow the powerful. And this is true even in church.

Thing is, not everyone who’s achieved worldly success has done so in a righteous way. In fact, since it’s worldly success, it’s almost guaranteed they did a lot of worldly things to achieve it. They made compromises. They lied or stole or slandered others. They took advantage of people who couldn’t help their circumstances. This was true in the Roman Empire, and true today. Success and righteousness have nothing to do with one another. Remember, the devil promised Jesus the world if only our Lord would kneel down. Lk 4.5-7 Too many of us haven’t resisted that temptation.

Don’t be all talk.

by K.W. Leslie, 05 May 2017

James 1.26-27.

Both the Religious Left and Religious Right suck at following the following verses:

James 1.26-27 KWL
26 If anyone who doesn’t rein in their tongue thinks they’re religious,
they’ve deluded their own mind instead. This “religion” is meaningless.
27 Genuine, untainted religion before our God and Father is this:
Supervise single mothers and their children when they’re suffering.
Keep yourself spotless in this world.

The Left focuses on caring for the needy. Rightly so. But when it comes to spotlessness, they regularly make the mistake of confusing grace with compromise, and make too many compromises. (The Right likewise confuses grace with compromise; their error is out of their fear of compromise, they practice too little grace.)

The Right focuses on spotlessness—as they define it. As they should. But when it comes to the needy, they only take care of the deserving needy, not the poor in general. Like I said, too little grace. Jesus came to preach good news to the poor, Lk 4.18 but today’s poor don’t always see oncoming Christians as good news, and the lack of grace is precisely why.

Both wings need improvement. But instead of repenting and working on it, they talk. They rip apart their political opponents, ’cause they figure it’s appropriate: Those guys are doing it wrong, and need rebuking. Meanwhile, verse 27 goes half-followed. Or unfollowed.

Politics aside, this bit connects with the previous bit about behaving instead of merely believing. Of living out Jesus’s teachings, and not just listening to them, believing in them, but not changing our lives in the slightest.

Here, James described those of us who listen but never act, as all talk. Not just all talk: Too much talk. Serious diarrhea of the mouth. But in fact it’s a smokescreen for the fact we’re not really following Jesus. We’re Christianists, not Christians.

And yeah, I gotta include myself in there. I have a bad habit of ranting more than I act. I try to do it the other way round, and try to be constructive and proactive instead of griping. But I’m under no delusion—or as James put it, apatón kardían aftú/“deluded [the] heart of them,” or as I translated it, “deluded their own mind.” I’m not lying to myself about it. Jesus doesn’t want me to merely talk, but to do the good deeds the Father originally created me to do. Ep 2.10 Talking ain’t necessarily a good deed.

No it’s not. Don’t delude yourself either.

Don’t just believe. Behave.

by K.W. Leslie, 21 April 2017

James 1.22-25.

I grew up among Christians who believe they’re saved by faith. Not, as the scripture teaches, God’s grace. It’s weird, too; they read the very same letter of Ephesians as the rest of us (“by grace ye are saved” Ep 2.5 KJV), yet they somehow bungle their interpretation of 2.8 (“for by grace are ye saved through faith” Ep 2.8 KJV) and assume through takes precedence over by.

This isn’t a unique phenomenon either. To this day I run into Christians who think they’re saved by faith. All they gotta do is believe in Jesus—which is correct; it really is all we gotta do—and they’re saved. But they’re not saved by believing in Jesus. Nobody is. We’re saved by grace.

If we were saved by faith, it’d mean in order to be saved, I have to believe certain things. Believe ’em really hard. Reject every other belief, no matter how likely I might be to believe them instead. Sort out my beliefs so I’m believing all the correct things. Get my theological ducks in a row. And then I’m saved.

Um… doesn’t that sound like work to you? We’re not saved by works. Ep 2.9

“Well yes,” these folks reply: “We’re not saved by works. We’re saved by faith. Faith’s not a work! It can’t be, otherwise we wouldn’t be saved by it.” And then they proceed to demonstrate how they’re not saved by works… by not doing any.

What kind of [synonym for “messed”]-up Christians did I grow up among? Well, like I said, it’s not a unique phenomenon. Loads of Christians figure the only thing they need do, as Christians, is straighten out their theology. Good deeds are for those people who don’t really believe they’re saved by faith—who probably don’t have any faith anyway. So they practice “works righteousness,” and try to earn salvation. Unlike them, whose strenuous efforts to get every last obscure doctrine correct… somehow isn’t an attempt to earn salvation.

Anyway, these folks don’t know at all what to do with the letter of James. ’Cause not only did he equate faith with works in the next chapter (a lesson they’d love to call heresy, except it’s in the bible), he had lots to say about people who figured their beliefs matter, but their deeds don’t. Like so:

James 1.22-25 KWL
22 Become doers of the word, and not merely self-deceiving hearers,
23 because if you’re a hearer of the word, yet do nothing,
you’re like a man studying the face he was born with in a mirror:
24 He studies himself… and goes away, and quickly sets aside what sort of person he is.
25 You who look down into the perfect, freedom-giving Law, and remain there,
aren’t becoming forgetful hearers, but doers of good work.
What you’re doing is awesome.

James drilled directly down into their lifestyle. It’s not enough to listen to sermons. It’s not enough to shout “Amen!” when the preacher says clever things. It’s not enough to memorize bible verses and church doctrines. We gotta act on the word, the message, the prophecies, as given. We gotta behave like Christians. Not just believe like Christians.

Get hold, and get rid, of your anger.

by K.W. Leslie, 31 March 2017

James 1.19-21.

God is stable. Jm 1.16-18 He’s not prone to wild mood swings, nor does he have some secret evil plan where he tricks us into sin Jm 1.12-15 as an excuse to smite us—which he conceals beneath a veneer of goodness. God’s no hypocrite.

And, as is appropriate for God’s followers, we shouldn’t be that way either. Ordinarily humans are creatures of extremes. Our emotions tend to be wild, crazy, out of control… or totally repressed. If we’re the overemotional sort, we point to the emotionless sort as totally wrong, and vice-versa. The repressed person objects to emotions as wildly inappropriate, and emotional people as possible candidates for heavy medication. The out-of-control person objects to emotionless people as unhealthy and stunted, and at some point they’re gonna snap and need some of that heavy medication themselves.

But the fruit of the Spirit is prahýtis/“gentility,” or gentleness—the ability to keep control over our emotions. A Spirit-following Christian doesn’t fly off the handle at every little thing, in wrath and fury. Nor do we feel nothing… including love, joy, and compassion. The Spirit helps us keep a grip on our feelings.

But of course, Christians pretend our rage is righteous anger, or even that it’s all God’s idea. We even try to make it sound like fruit. James objected to the idea in this passage:

James 1.19-21 KWL
19 Know this, my beloved fellow Christians: Be quick to listen, everybody. Slow to speak, slow to anger.
20 Men’s anger doesn’t empower God’s rightness.
21 So gently get rid of every filthy thing, every evil advantage.
Pick up the message which is implanted with the power to save your souls.

The God who stays the course.

by K.W. Leslie, 24 February 2017

James 1.16-18.

In verse 15, James used a pregnancy metaphor to describe how one’s own desires conceives and gives birth to sin. In these verses, he kept up the metaphors. God’s like the planets and moon, only unlike them, he doesn’t go through phases and retrogrades. And we’re like the firstfruits, the crops the Hebrews took their tithes from.

James 1.16-18 KWL
16 Don’t be led astray, my beloved fellow Christians: 17 Every good gift,
every perfect present from above, came down from the Father of heavenly lights.
There’s no phase, no seasonal shadows, with him.
18 His will birthed us by his truthful word, for us to be one of the firstfruits of his creation.

“Don’t be led astray” connects with the previous idea: God isn’t the source of temptation and sin. We are. Determinists regularly make that mistake, figuring if they were almighty like God, they’d let nothing out of their control, and project that view upon God. Even though God clearly, regularly objects to sin throughout the bible, and states he had nothing to do with it. Jr 7.31, 19.5, 32.35 But determinists insist he does so have something to do with it, for not even birds fall out of trees without God’s knowledge. Mt 10.29

Since a lot of determinists profess they’re only following John Calvin’s lead, just for fun let’s have Calvin correct ’em.

Do not err. This is an argument from what is opposite; for as God is the author of all good, it is absurd to suppose him to be the author of evil. To do good is what properly belongs to him, and according to his nature; and from him all good things come to us. Then, whatever evil he does, is not agreeable to his nature. But as it sometimes happens, that he who quits himself well through life, yet in some things fails, he meets this doubt by denying that God is mutable like men. But if God is in all things and always like himself, it hence follows that well-doing is his perpetual work. Calvin at James 1.16-18 

By “whatever evil he does,” Calvin explained in his next paragraph: Sometimes God’s gotta punish sinners with acts we might prima facie call “evil,” but aren’t really. It’s not at all in God’s nature to do evil. Not accidentally, not passively, not intentionally, not ever. There’s no dark side to him. 1Jn 1.5 No secret evil plan. What he revealed of himself to us, is who he legitimately is.

And if we wanna compare God with the heavenly lights he created… well, for this interpretation we need to learn a little ancient astronomy.

Quit the excuses and resist temptation.

by K.W. Leslie, 17 February 2017

James 1.12-15.

The letter of James moves from suffering to the related subject of temptation—’cause when we’re suffering, or even threatened with it, it’s easy to fall into temptation.

But when presented with quick ’n dirty ways out, a bothersome number of Christians shrug, and take the immoral and sinful option. Because it’s easier, and because of cheap grace: They figure God forgives all, so God’ll forgive that too. Sin some more, and there’ll be more grace, which’ll take care of it. Ro 6.1 Resisting temptation is just too hard.

Worse: Some of us will get downright fatalistic about it: “I couldn’t see any other way out.” Never mind the apostles telling us God always provides one; 1Co 10.13 they figured our fallen world is so twisted, they’ll find themselves in no-win scenarios, trapped with a tragic moral choice where there’s nothing but sinful decisions. (Pry a little and you’ll find there were moral options, but they just didn’t care for them.) Blame society. Blame biological urges beyond their control. They might even blame God.

Rubbish, James taught:

James 1.12-15 KWL
12 A man who survives temptation is awesome:
Being tested, he’ll get life’s crown, which God promised those who love him.
13 You who are tempted: Never say, “I’m tempted by God.”
God’s not tempted to do evil: He tempts nobody.
14 Each person is tempted, lured away, baited, by their own desires.
15 Then the desire conceives and gives birth to sin; the full-grown sin produces death.

Lots to unpack here.

Starting with the reminder God rewards people who do resist temptation. Some of ’em come in this life; some in the next. 2Ti 4.8, Rv 3.5, 12, 21 His kingdom, fully inaugurated once Jesus returns, is one of those rewards. It’s what we Christians are busy preparing ourselves, and our world, to exist in. Should be, anyway. Crowns, in the first century, meant you won, whether you won a footrace or a battle. If you haven’t personally defeated temptation… well, you may still inherit the kingdom, but you don’t merit any crown.

And possibly won’t inherit the kingdom. Jesus expects those who love him are gonna do as he tells us. Jn 14.15 Those who don’t, who figure Jesus’s instructions are merely nice hypothetical ideals, who deem God’s commands obsolete in the current dispensation, have no evidence, no fruit, of our love for Jesus. We’ve got bad fruit at best; we may not even know Jesus, nor have ever really trusted him to save us. If anything, we inherit outer darkness.

No, I’m not saying fruitlessness sends people to hell. Other way round: People on their way to hell are invariably gonna have rotten fruit, or no fruit. People who never resist temptation, who figure God’s unlimited forgiveness applies even to those who don’t love him at all, are setting themselves up for the worst surprise ever: They won’t receive the kingdom. Ga 5.21 Their whole lifestyle demonstrates otherwise.

As do their usual excuses for this lifestyle:

  • “I can’t be good like that. Nobody can. Total depravity has screwed humanity over. ‘All have sinned,’ and everybody’s just gonna keep right on sinning till Jesus returns and fixes us.”
  • “If God didn’t want me to sin, he should’ve kept that temptation away from me. He knew I’d fall right into it. I can’t help myself.”
  • “We’re not saved by good works anyway!”
  • “I’m not really to blame. The devil is. Society is. Or God—who permitted the devil to run amok, and for society to go astray—is.”

At their core, all these excuses have one thing in common: Determinism, the belief our circumstances are beyond our control, ’cause someone else has rigged the universe so we’ll follow a pre-planned path.

Point to your humility. Not your wealth.

by K.W. Leslie, 10 February 2017

James 1.9-11.

Americans like to believe we’re all equal; that we don’t have classes. We do so. Wealthy people don’t associate with poor people. It makes them uncomfortable.

I’ve been poor; I speak from experience. The wealthy honestly don’t know what to do with the poor. If the wealthy wanna do something, like go out to dinner, go see a movie, go to Paris over the weekend… well, the poor can’t afford to participate, and regretfully decline. Whereupon the wealthy think, “Well, that was rude of me, inviting them to something they can’t afford. Maybe I should foot the bill. …But maybe I shouldn’t, ’cause they’ll feel I’m treating them like a charity case.” (Not if you don’t make a big deal about it.) “They’ll resent my offering to pay for everything.” (Not unless they’re ungrateful jerks.) “I really shouldn’t have to foot the bill for our entire relationship.” (Clearly you’re unfamiliar with dating.) “Maybe it’d be easier all around if I just gradually ease my poor friends out of my life.” (Maybe you’d really just rather hold onto your money, and you’re trying to disguise your guilt as charitability.)

It’s often because of karma. If you’re hospitable to others, you kinda expect to receive something back in return. But if you know you’re getting little in return, ’cause the poor can’t afford much, lots of people figure it’s not worth their time. Even though Jesus taught us to make a point of giving to people who can’t pay us back, Lk 14.12-14 because the Father appreciates and rewards such behavior. But the wealthy often prefer to put their bets on their money, and less so on their Lord.

Wealth’s a constant snare. It’s why the scriptures so often have to warn people to stop fixating on their possessions and focus on God. Like James did so here.

James 1.9-11 KWL
9 Emphasize humility, fellow Christians, when you’re up;
10 wealthy Christians, when you’re down.
11 For wealth will pass away like grassflowers: The sun rose in its heat and dried up the grass.
Its flower fell, its appearance destroyed—likewise the wealthy shrivel up on their life journey.

The wealthy may bellyache and suspect these instructions are some sort class warfare; bash the rich because you envy them and wanna take their property. It’s not that at all. There’s nothing wrong with wealthy people who follow Jesus instead of Mammon. It’s just so many of ’em unwittingly or hypocritically are following Mammon, and the “class warfare” bits of the bible are actually Mammon-warfare. Stop enslaving yourself to money!

Rich American Christians in particular. We’re way more enslaved to money than we’d like to believe. It influences our actions far more than it should. In this bit of James, the focus is on the fact we Christians oughta be humble at all times. For wealthy Christians—who don’t always remember to be humble, ’cause they think their wealth makes them great, or is a gauge of how much God loves them—this is something to remember when they’re down. ’Cause they’re gonna be down. Wealth isn’t dependable. God is.

James, and optimistically growing in faith.

by K.W. Leslie, 03 February 2017

James 1.1-8.

James 1.1 KWL
James, slave of God and of Master Christ Jesus.
To the 12 tribes in the diaspora. Hello.

Who was James? This’d be Jesus’s brother Mt 13.55 Jacob bar Joseph. The Hebrew/Aramaic Yahaqóv got turned into Yákovos in Greek, then Iacomus in Latin, then James in Old French, and here we are. He was the bishop of the Jerusalem church till his martyrdom, around the year 66.

Protestants figure James is the son of Mary and Joseph, Jesus’s mom and adoptive dad.

Roman Catholics, and many Orthodox Christians, don’t care for that idea. They believe Jesus’s mom remained a perpetual virgin; that Mary and Joseph’s “marriage” was more of a guardian/ward deal, so Jesus was her only offspring, and James was either Joseph’s son through a previous marriage, or he was Jesus’s cousin James bar Alphaeus (“the Less,” ’cause he wasn’t Jesus’s other cousin James bar Zebedee) who was one of his Twelve, Mt 10.3 who was only called the Lord’s brother. Ga 1.19

The cousin theory is pretty popular. People even claim the Greek word adelfós/“brother” can also mean cousin. It can now, but nobody was using it that way in the first century. (Actually… nobody was using it that way till Christians started floating the idea Jesus’s siblings Mk 6.3 were really anepsiói/“cousins.”)

Thing is, Paul listed James outside the Twelve, 1Co 15.5-7 ’cause he only came to follow Jesus after his resurrection. Ac 1.14 So he’s not James bar Alphaeus, but James bar Joseph. But regardless of how he’s related to Jesus, Christians agree James is a member of Jesus’s family, and not a minor apostle. After all, he’s got a letter in the New Testament.

He wrote the letter we call James to “the diaspora,” the Jewish communities scattered throughout the Roman Empire and, for that matter, the whole world.

Dispensationalists claim because James was written to Jews, and because it appears to them to teach salvation by works instead of grace, (it absolutely doesn’t; I’ll explain another time) it was written with an Old Testament mindset, and therefore we “New Testament” Christians needn’t follow it any more than the Law. Martin Luther kinda wanted to stick it in the New Testament Apocrypha, if not pull it from the bible entirely, just because he really wasn’t sure how to reconcile sola grazia with James’s talk about good deeds and faith-works.

But James wrote it years after Jesus died for our sins, and wrote it to Jewish Christians—people who followed Jesus, same as he. People saved by God’s grace, same as he. And now that we’re saved by grace, God has some good works for us to do. Ep 2.10 Deleting it from scripture, or skipping it as no longer valid, is more about evading good works than trying to properly understand how the Holy Spirit informed James on the subject.

The apostles’ letters were written to fellow Christians. Unless they’re dealing with individuals and circumstances particular to that specific place, or point in history, they apply to all Christians. Us included. If you wanna weasel out of good works, or embrace cheap grace instead of the real thing, don’t try to disguise it by claiming all the good-works bits of the bible don’t count just because they don’t save.