1 Thessalonians 3.1-5.
1 Thessalonians lists three authors: Paul, Silas, and Timothy. People presume Paul’s the one who really wrote it, and included those other guys as a courtesy, but that’s not how letters were composed back then. All three really did write it.
It was written by dictation. The reason you may not realize it’s dictation, is because we translators try our darnedest to make it sound like a coherent whole—and succeed. But in so doing, sometimes we lose a little bit of the sense of tag-team preaching.
The apostles spoke—sometimes Paul, sometimes Silas, sometimes Timothy. Maybe Paul spoke most often; then again maybe not. Sometimes they interrupted one another, which is why the original text is full of sentence fragments, and translators wind up tearing our hair out because we want complete sentences, dangit, with proper subjects and predicates. Other times we get big ol’ run-on sentences, with only one proper verb at the beginning of a 13-verse stretch.
So when the apostles begin chapter 3 with “We sent Timothy,” no it isn’t because Paul was the real author, and Timothy might not even have been in the room at the time. Timothy was there. He just didn’t speak this particular sentence though: “I, Timothy, was sent.” One of the other guys, Paul or Silas, said this.
- 1 Thessalonians 3.1-5 KWL
- 1 So we could no longer stand to stay in only Athens,
- 2 and we sent Timothy, our brother and co-laborer for God in Christ’s gospel,
- for your support and assistance regarding your faith:
- 3 No one should be disturbed by these troubles,
- for you yourselves know we’re meant to expect them.
- 4 When we were with you, we foretold you, “We’re about to suffer,”
- and it happened just as we said, and you know it.
- 5 This is why I Paul could no longer stand it, and sent Timothy to know about your faith:
- lest somehow the tempter tempt you, and our work might be wasted.
You remember Paul commented he couldn’t get to see the Thessalonians, no matter how much he wanted to. 1Th 2.18 Since the apostles used “we” to describe it, no doubt Silas was included. Timothy was not. He got to visit them, and return with the good news that they were holding steady. 1Th 3.6 The apostles hadn’t abandoned their fledgling church; they were just going through some suffering themselves.
What suffering? We’re not sure. The apostles weren’t specific. We can speculate, of course; many commentators have. Fr’instance Paul and Silas couldn’t visit them, but Timothy could; while all of them were Jews, Timothy was half Greek. Ac 16.1-3 So this mighta been a racist thing, where Jews were hindered from travel, but Timothy could pass for gentile and travel regardless. There was anti-Jewish persecution in the Roman Empire from time to time, and maybe that’s what was going on: People were on the lookout for Jews.
In any event, Timothy went to check on the Thessalonians, and strengthen their faith till it was tribulation-proof.