Mk 13.7-8,
Mt 24.6-8,
Lk 21.9-11.
No doubt you’ve read the Sermon on the Mount. (You are Christian, right? It’s kinda required reading.) So you’re aware Jesus orders us followers not to worry.
- Matthew 6.31-34 NRSV
- 31 “Therefore do not worry, saying, ‘What will we eat?’ or ‘What will we drink?’ or ‘What will we wear?’ 32 For it is the gentiles who seek all these things, and indeed your heavenly Father knows that you need all these things. 33 But seek first the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be given to you as well.
- 34 “So do not worry about tomorrow, for tomorrow will bring worries of its own. Today’s trouble is enough for today.”
Kinda straightforward instructions. But when we’ve not surrendered our lives to Jesus—our entire lives, not just the religious bits and beliefs—we’re gonna suck at obeying them. We’re gonna worry. If we’re poor, about the necessities of life; if we’re wealthy, about staying comfortable and influential.
Professional End Times prognosticators try to make us worry about both. If we’re wealthy, they want us to worry about losing our wealth; if we’re poor, they want us to worry about losing our freedom. Believe it or don’t, it’s not because they’re trying to con us into buying their lousy books—or worse, their lousy food buckets for our End Times bunkers. It’s because they’re preaching out of their own paranoia. They worry even more than you do about the rubbish they write about. They write it because they believe it.
And they write it because they don’t believe Jesus. “Don’t worry about tomorrow”? That’s all they do. Because tribulation is coming. Oppressive governments, cashless societies, stealth drones that could blow you up when you least expect, spy cameras in every computer and phone, people trying to rig elections… They’re everywhere. Read the times, man!
All of ’em ignore today’s passage. Or in many cases flip its meaning over entirely.
- Mark 13.7-8 KWL
- 7 “When any of you hear wars
- and the noises of wars,
- don’t panic. It happens.
- But it’s not the end yet.
- 8 For ethnic group will be pitted against ethnic group,
- and kingdom against kingdom.
- Quakes will happen various places.
- Scarcity will happen.
- These are first birth pangs.”
-
- Matthew 24.6-8 KWL
- 6 “You’re all about to hear wars
- and the noises of wars.
- Look, don’t panic, for it happens.
- But it’s not the end yet.
- 7 For ethnic group will be pitted against ethnic group,
- and kingdom against kingdom.
- Quakes and scarcity will happen various places.
- 8 All these are first birth pangs.”
-
- Luke 21.9-11 KWL
- 9 “When any of you hear wars
- and instability,
- don’t panic, for these things happen first.
- But the end isn’t at hand.”
- 10 Then Jesus told them,
- “Ethnic group will be pitted against ethnic group,
- and kingdom against kingdom.
- 11 Both great quakes and scarcity in various places,
- and plagues will happen.
- Both terrifying events
- and signs from heaven will happen.”
I translated μὴ θροεῖσθε/mi throeísthe, “don’t wail aloud in terror,” Mk 13.7, Mt 24.6, Lk 21.9 as “don’t panic.” I could also go with “don’t freak out,” and have in the past.
’Cause people do. Did back then. They’d hear of violence, earthquakes, signs from heaven, and immediately think, “What does it mean?” Then spend a whole lot of time speculating what it might mean. Is it a sign from the gods, like ancient pagans insisted?—or like “prophecy scholars” still do?
Well I just showed you three synced-up Jesus quotes which say no it’s not. And if you don’t trust my translation, fine; read others. They’re all gonna mean the same thing though. Stop prematurely freaking out over the End!