Adultery, concubines, and marriage, in the Old Testament.

by K.W. Leslie, 07 June 2017

Years ago one of my eighth-grade students asked me what a concubine was. ’Cause he wasn’t familiar with the word, and it was in his bible. It’s in everybody’s bibles: Pylegéš/“concubine,” which Strong’s dictionary defines as “concubine; paramour.” I just went with the 21st-century term for paramour: “It’s a girlfriend,” I told him.

Later that day his mother called me to complain. She heard the story, spoke with her pastor, and he assured her a concubine is a wife. Not a girlfriend. What sort of morality was I attempting to teach her son?

Um… it wasn’t a morality lesson. It’s a definition. The morality lesson comes from whether you think the bible’s references to concubines is prescriptive or descriptive: Whether because the patriarchs did it, we can; or whether the patriarchs simply did it, but Jesus calls us to be better than they. (I’ll save you the guessing game: It’s nearly always the second one.)

The patriarchs had concubines. These were, as my Oxford dictionary defines ’em, “a regular female companion with whom a person has a romantic or sexual relationship.” Our English word comes from the Latin con cubaré/“to lie down with.” A patriarch would lie down with one of the women in his household, making her his concubine. Not necessarily have sex with her, as was the case with King David and his concubine Abishag. 1Ki 1.1-4 (And if you wanna argue Abishag wasn’t a concubine, then it doesn’t make sense why Solomon freaked out when his brother Adonijah asked to marry her. 1Ki 2.13-25 Claiming your father’s women meant you claimed your father’s kingdom. 2Sa 16.20-22)

Why do some Christians insist a concubine isn’t a girlfriend, but a wife? Simple: It’s a culture clash.

When we read the Old Testament, we’re looking into an entirely different culture with an entirely different worldview about sex and marriage. We don’t realize this: We figure since they followed God, and we follow God, we share worldviews. And in our culture, a married man with a girlfriend on the side is an adulterer. Well, all these God-fearing OT saints with concubines, like Abraham, Jacob, Gideon, or King David: We’ll can kinda, grudgingly accept they had multiple wives. But multiple wives plus girlfriends? Beyond the pale. That’d make them, to our minds, adulterers.

So to clear them of the charge of adultery, “concubine” can’t merely mean “girlfriend.” It has to be some ancient kind of wife.

Punishing ourselves. (Don’t!)

by K.W. Leslie, 06 June 2017

Crack open a dictionary and the first definition you’ll find for penance is often “voluntary self-punishment as an expression of repentance.”

Actually that’s not what penance is supposed to mean. Our word penance comes from the Latin verb pænitere/“be sorry.” That’s all penance means: We regret what we did, we apologize, we ask forgiveness, and we resolve to do better in future. Period. When Christians confess our sins to one another, that’s all penance, penitence, repentance, or whatever word we wanna use for it, ought to consist of.

Problem is, the way Christians have historically demonstrated how sorry we are, is to prove it by making ourselves suffer. By undergoing punishment. Sometimes voluntarily. Sometimes not.

So let me make this absolutely clear: God’s kingdom is about God’s grace. Christians punishing themselves, or punishing one another, is contrary to grace. It’s not a fruit of the Spirit.

I won’t go so far as to call it a work of the flesh. That’s because there’s a time and place for penalties and consequences. But that time and place is only in the context of restitution, and the unrepentant.

When Christians hurt one another, we need to make it right as best we can. If we can’t, grace is gonna have to make up the difference. If the neighbor boy burns your house down, of course he can’t afford you a new house; forgive! But if he swiped your bike, of course he oughta return the bike—and even if he doesn’t, forgive! Mt 5.38-42 Any additional penalties need to be tacked on by parents or the state. Not the Christian; not the church. Christians are only to forgive.

Now sometimes Christians don’t regret their sins. They’d willingly do ’em again if the circumstances repeated themselves—and will even proudly say so. “Of course I hit him for insulting my wife; anyone who goes after me and mine should expect it.” When people are more interested in their rights, their lusts, their vengeance, their will, their flesh, than in following Jesus, these people need to be removed from your church before they harm you. ’Cause they will.

Applying penalties and consequences to Christians who wanna get right with God, means you’re teaching them this is how we get right with God. Not by trusting God to save us, but by striving to save ourselves. Not by grace; by good works. Not by receiving, but by effort. Not by love; by merit.

Nope, it has nothing to do with God. He does not want us to hurt ourselves. If you think God told you to do it, that wasn’t God. Period. Don’t do it. If you’re doing it, stop it.

There’s enough pain and suffering in the world as it is. God wants to fix it, not create more of it. He doesn’t do abuse. He doesn’t approve of self-abuse. Even though plenty of Christians claim, “God wants us to suffer so we truly understand and share Christ’s suffering,” Pp 3.10 or “God gave me this thorn in the flesh, same as he did Paul,” 2Co 12.7 or “I need to beat my body so I can develop self-discipline.” 1Co 9.27 WEB Obviously they’re pulling those verses out of context. They’re wrong.

Yes, in our messed-up world, Christians suffer. Everybody suffers. Life is suffering. Jn 16.33 But to manufacture our own suffering? To produce more suffering? It’s contrary to the kingdom. It’s devilish.

Evangelicals, climate change, and creation care.

by K.W. Leslie, 05 June 2017

Gotta admit: For the longest time I was skeptical about climate change.

Back then it was called “global warming”—the idea of pollution changing our planet’s atmosphere, creating a “greenhouse effect” which trapped heat and gradually upped the world’s average temperature. And even if it did exist, big deal. So the world’s temperature went up a degree or two. What kind of impact would that make? Hardly any, I expected.

’Cause naïvely I’d imagined “average temperature” meant everywhere only got warmer by a degree. The north and south poles, however, got warmer by more than that. Warm enough for a lot of ice to melt.


Between 1980 and 2003, the north polar ice cover shrunk 1.6 million square kilometers. It’s getting so ships can now travel the Arctic Ocean. NASA

The reason I hadn’t believed in climate change was because, at the time, it was speculation. Based on evidence, but still speculation. I’m old enough to remember when scientists were predicting global cooling: Back in the 1970s, some scientists claimed another ice age was on the way, and the United States would be covered in snow like that lousy 2004 movie The Day After Tomorrow. Global cooling, global warming; make up your mind, science guys.

But between the shrunken ice caps and sinking islands, I grew convinced. Obviously the poles are getting warmer; ergo the earth is getting warmer.

The “price of industrialization”—well, when Beijing can’t be bothered to filter their smokestacks. CNN

All right, if pollution is the problem, can we solve it? Of course we can. Some of you older folks remember when London, New York, and Los Angeles were covered in smog to the level Beijing currently is. I grew up in the San Francisco Bay Area in the 1970s, and despite the nearby ocean making it legitimately overcast in the mornings, it used to remain “overcast,” in the wrong shade of gray, most days. It’s not anymore. California passed laws capping emissions. There was some uproar at the time, ’cause adjustment costs money, and those who have to spend the most on it really don’t wanna. But now we can breathe our own air… something China’s bigger cities can’t yet do.

So can we fight pollution and win? Of course; we’ve done it before. Humans, as the LORD once pointed out, can do whatever we set our minds to. Ge 11.6 At the time it wasn’t a compliment; we were up to no good. But we can do good. Not always for righteous reasons, but still.

Problem is, a significant number of politically conservative Evangelical Christians in the United States don’t believe in climate change. Even after they’re presented the very same evidence I was.

When pagans die.

by K.W. Leslie, 01 June 2017

Yeah, this is gonna be a bummer of an article. Sorry. It needs saying.

When Christians die, it’s sad. ’Cause we’re never gonna see those people again in this lifetime. We often say, “We’ll see ’em in heaven,” and that’s true—though not quite as pop-culture Christianity imagines it. We’ll see them in the kingdom of heaven. Once Jesus returns to establish that kingdom, we Christians are all getting resurrected, and they’ll be back, better than before. As will we. That’s our hope.

But it’s not pagans’ hope.

The Latin word paganus meant someone from the country, and therefore not from the city. Christians adopted it to refer to people who don’t live in the city of God, or civilians who aren’t in the Lord’s army. By definition a pagan isn’t in the kingdom. Not going to heaven. They’re outside—and outside isn’t good.

So when pagans die, it’s a profound loss. Not only are we not seeing them again, we’re likely not seeing them in the age to come. Because they resisted a relationship with Christ Jesus, they don’t inherit his kingdom. They don’t come back with us Christians. They don’t get resurrected till Judgment Day, Rv 20.5, 12-13 and things don’t turn out so well for them: They go into the fire. Rv 20.15

I know; it’s awful. I don’t wish it on anyone. But it’s the path they chose.

Pagans are fond of denouncing us Christians for “concocting” this story, as if we invented it as some sick ’n twisted revenge fantasy. Which stands to reason: If you don’t believe in Jesus, of course you’re gonna think Christians invented this scenario. And it’d say all sorts of things about our lack of compassion, graciousness, and love—especially as your typical pagan believes in universalism, where everybody goes to heaven, whether they want to or not. So how dare we deny them a pleasant afterlife.

But this is no mere story. And we Christians didn’t concoct it. If pop culture ideas about hell are any indication, our ideas would be way worse. Popular depictions of hell don’t involve dark fire; they involve torture. Devils with pitchforks, jabbing people as if being burnt weren’t torment enough. Or ironic psychological horrors. Stuff that increases the suffering. Sick stuff.

True, some of those warped ideas were invented by Christians who wish all manner of hateful, painful stuff on pagans. And these people have serious problems with unforgiveness, and need to repent. We’re supposed to love our enemies, Lk 6.27 not devise brave punishments for them.

But again: The fire wasn’t our idea. And no, it’s not God’s idea either. He wants everybody to be saved! 1Ti 2.4

Then why’s it there? Because if people don’t wanna be anywhere where God is—if they wanna get so far away from him, nothing he created will be around to remind them of his very existence—there’d be nothing left but chaos. Darkness. Fire. Plus all the other people who likewise wanna be apart from God, so they’ll be serious downers. Hence all the weeping and gnashing. It’ll be awful.

It’s why Jesus described it as fire, and warns us away from that. Nobody has to go there! Don’t go there! Save yourselves. Ac 2.40 Turn to God.

Sheep-stealing: “Hey, those were our sheep!”

by K.W. Leslie, 31 May 2017

Since all the sheep belong to Jesus, what’s the real problem?

Sheep-stealing /'ʃip stil.ɪŋ/ vt. Getting a Christian to leave their church and join yours.
[Sheep-stealer /'ʃip stil.ər/ n.]

My sister and I live in the same town. I’m a member of a small church. She’s a member of another, larger church.

When people hear this, sometimes they respond, “Aww. Why don’t you go to the same church? You should be worshiping together.”

Well, sometimes we do. Sometimes I visit her church. Once, she and her family visited mine. Our churches aren’t in competition, y’know. Mine may be in a denomination and hers isn’t, but both churches belong to Jesus: They’re both outposts of God’s kingdom.

Why don’t we go to the same church? Various reasons. Initially it was because I was giving the churches in my denomination a try before settling on one… and this one fit. (Once it wasn’t, so I hung with the Baptists a few years.) If I had to switch churches, I don’t think it’d be too big a stretch to switch to hers, but I fit better here.

And my church lets me minister. Whereas her church already has plenty of ministers. They don’t need me. Don’t need her either. She and her husband used to help in their area of expertise, music. They were eventually told their help wasn’t wanted.

If I were told that, I’d go find someplace I was wanted; but that’s me. I told ’em my church was looking for musicians. Of course my church, being small, would definitely try to rope ’em into ministering every week, and they’d prefer once a month. (That’s what they’re currently doing: They help out at a friend’s church.)

Now, some Christians would definitely take offense at my inviting them to help at my church. They’d see it as “sheep-stealing.” Because my sister and brother-in-law already have a church, already have a shepherd, and how dare I try to swipe them out from underneath their shepherd?

Um… ’cause we all have the one shepherd.

John 10.14-16 KWL
14 “I’m the good shepherd. I know my own, and my own know me,
15 just as my Father knows me, and I know the Father. I prioritize my life for the sheep.
16 I have other sheep who aren’t from this pen. I have to bring them here too.
They’ll hear my voice and become one flock, with one shepherd.”

Churches have shepherds, or pastors; lots of ’em. But all these pastors work for the head of every church, Christ Jesus. And when they’re jealous of one another, or compete with one another, or try to hoard resources which are meant for the whole kingdom and world, it’s wholly inappropriate. So this idea of “sheep-stealing”? Doesn’t come from the bible.

Still, some pastors get downright territorial.